白喉咽峡炎英文解释翻译、白喉咽峡炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 angina diphtheritica

分词翻译：

白喉的英语翻译：

diphtheria
【医】 diphtheria; diphtheria sore-throat; diphtheritis; malignant sore-throat
morbus strangulatorius

咽峡炎的英语翻译：

【医】 angina; cynanche; isthmitis; isthmopyra; synanche

专业解析

白喉咽峡炎（Diphtheritic Pharyngitis）是由白喉棒状杆菌（Corynebacterium diphtheriae）引起的急性呼吸道传染病，主要表现为咽部黏膜灰白色假膜形成及全身中毒症状。该病属于白喉的局部表现形式之一，常见于未接种疫苗的儿童和免疫力低下人群。

1.病原学与传播途径

白喉棒状杆菌通过飞沫传播或接触感染者分泌物感染。其产生的白喉毒素会抑制宿主细胞蛋白质合成，导致组织坏死和假膜形成（来源：World Health Organization）。

2.临床表现

典型症状包括咽痛、发热、颈部淋巴结肿大，咽部检查可见灰白色假膜覆盖扁桃体及咽后壁，强行剥离易出血。重症患者可能出现呼吸困难或心肌炎等并发症（来源：Centers for Disease Control and Prevention）。

3.诊断依据

临床诊断需结合流行病学史、症状及实验室检测。咽拭子培养阳性或核酸检测可确诊，Eleck试验用于验证毒素产生能力（来源：Mayo Clinic）。

4.治疗与预防

早期注射白喉抗毒素（DAT）是治疗关键，配合青霉素或红霉素清除病原体。预防以百白破疫苗（DTaP）接种为主，世界卫生组织推荐儿童在6周龄起完成基础免疫（来源：World Health Organization）。

5.公共卫生意义

全球通过疫苗接种已将白喉发病率降低99%，但近年部分国家因疫苗覆盖率下降出现局部暴发，凸显持续免疫规划的重要性（来源：Centers for Disease Control and Prevention）。

网络扩展解释

白喉咽峡炎是由白喉杆菌引起的一种特殊类型咽峡炎，属于细菌感染导致的咽部严重炎症性疾病。以下是详细解释：

1.定义与病因

白喉咽峡炎是白喉杆菌（Corynebacterium diphtheriae）感染咽峡部（即咽部环形区域，包括悬雍垂、软腭、舌腭弓等结构）引发的急性炎症。其特点是局部形成灰白色假膜，并释放外毒素导致全身中毒症状。

2.病理特征

假膜形成：白喉杆菌在咽部繁殖后，引发组织坏死和纤维蛋白渗出，形成致密灰白色假膜，附着于黏膜表面，强行剥离易出血。
毒素作用：细菌产生的外毒素可经血液扩散，损害心肌、神经等器官，引发严重并发症如心肌炎、神经麻痹。

3.临床表现

局部症状：咽痛、吞咽困难，咽部可见灰白色假膜。
全身症状：低热、乏力，重症者可能出现高热、呼吸道梗阻、心肌炎或末梢神经麻痹。

4.传播与治疗

传播途径：通过飞沫或接触感染者分泌物传播，慢性扁桃体炎患者可能长期带菌。
治疗原则：需及时使用白喉抗毒素中和毒素，并联合抗生素（如青霉素）清除病原体。

5.与普通咽峡炎的区别

普通咽峡炎多由病毒（如柯萨奇病毒）或链球菌引起，表现为咽痛、发热，但无假膜形成及严重全身中毒症状。白喉咽峡炎因毒素作用，并发症风险更高，需特异性治疗。

提示：白喉咽峡炎现已较少见，但若出现咽部假膜、呼吸困难等症状，需立即就医。预防可通过接种白喉疫苗（如百白破疫苗）实现。