防水剂英文解释翻译、防水剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 water-proofing additive; water-proofing agent

分词翻译：

防的英语翻译：

defend; guard against; prevent

水剂的英语翻译：

【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; water

专业解析

防水剂（英文：water repellent或waterproofing agent）指一类通过物理或化学作用在材料表面形成疏水层，阻止液态水渗透的化学制剂。其核心功能是降低材料表面能，使水形成珠状滚落而非浸润渗透，广泛应用于建筑材料、纺织品、皮革、造纸等领域。

一、术语定义与分类

汉英对照释义
- 中文：防水剂（防潮剂）
- 英文：
  - Water repellent：侧重“拒水性”，允许水蒸气透过但阻挡液态水（如纺织品处理剂）
  - Waterproofing agent：强调完全阻隔水分（如建筑混凝土密封剂）
技术分类
- 物理型：石蜡、硅油等，通过填充孔隙或形成疏水膜阻水。
- 化学型：有机硅树脂、氟碳化合物等，与材料发生键合形成永久防水层。

二、核心功能与作用机制

防水剂通过改变材料表面张力实现防水效果：

疏水基团定向排列：如烷基链或氟碳链迁移至表面，形成低能屏障。
孔隙封闭：在多孔材料（如混凝土）中堵塞毛细通道，阻断水分子路径。
化学键合：与纤维素（纺织品）或硅酸盐（建材）反应生成稳定疏水结构。

三、应用领域示例

行业	典型产品	作用目标
建筑建材	硅烷浸渍剂	混凝土、石材抗渗防潮
纺织印染	碳六防水剂	衣物、帐篷防水防污
造纸工业	烷基烯酮二聚体（AKD）	包装纸防潮防油

四、权威参考来源

国家标准：GB/T 9267-2008《建筑防水涂料术语》定义防水剂功能分类（工标网链接）
化工词典：《化学命名原则》对"waterproofing agent"的术语规范（科学出版社）
行业研究：《建筑材料化学》详述有机硅防水剂作用机理（化学工业出版社）

网络扩展解释

防水剂是一种用于增强材料防水性能的化学制剂或涂料，通过物理或化学作用防止水分渗透。以下是详细解释：

定义与组成

防水剂通常由有机高分子聚合物（如聚氨酯、环氧树脂）或无机化合物（如硅酸盐、石灰）组成，可能包含溶剂、助剂等辅助成分。根据应用场景，它可分为水泥基防水剂（用于建筑）和表面处理防水剂（用于织物、皮革等）。

主要分类

有机防水剂
- 类型：聚合物沥青薄膜、聚氨酯、氯化橡胶等。
- 特点：通过形成疏水膜排斥水分，适用于混凝土、木材等表面。
无机防水剂
- 类型：硅酸钾、氧化钙、水泥基防水剂等。
- 特点：通过填充材料间隙或化学反应提高密实性，常用于建筑结构。
功能型分类
- 皮革/纺织防水剂：如石蜡、有机硅，兼具防水与透气性。
- 砂浆防水剂：用于混凝土抗渗，减少内部空隙。

作用机理

物理屏障：成膜后形成致密层阻挡水分（如有机涂料）。
化学填充：膨胀补偿水泥收缩，堵塞毛细孔（如水泥基防水剂）。
疏水效应：改变材料表面张力，使水珠滚落（如有机硅类）。

应用场景

建筑领域：地下室、卫生间、隧道等抗渗工程。
材料处理：纤维板、织物、皮革的防水防潮。
特殊用途：飞机跑道、桥梁防腐、户外服装等。

补充说明

部分防水剂兼具防霉、防污功能，且新型产品（如环氧树脂）在耐候性和环保性上有所提升。实际使用时需根据材料类型选择合适类别，并遵循施工规范。

如需完整分类或具体产品信息，可参考来源网页（如）。