打成平手英文解释翻译、打成平手的近义词、反义词、例句

英语翻译：

break even

分词翻译：

打的英语翻译：

beat; hit; strike; smack; smite; spank; thrash; wipe; dozen
【机】 tie

成的英语翻译：

become; fully grown; succeed

平手的英语翻译：

deuce; draw

网络扩展解释

“打成平手”是一个四字成语，指在比赛或竞争中双方实力相当，最终结果不分胜负。以下是详细解析：

一、基本释义

表示比赛或对抗中双方取得相同成绩，无法判定输赢。例如：

足球赛经过加时仍以0:0结束，双方打成平手；
辩论赛中两位选手得分相同，最终打成平手。

二、语言特点

词性结构
- 动宾式结构（动词+宾语），属于中性词；
- 注音：dǎ chéng píng shǒu，简拼为DCPS。
近义词与反义词
- 近义词：不分胜负、打成平局；
- 反义词：决出胜负、高下立判。

三、实际用法

作谓语：如“两队打成平手”；
作定语：如“打成平手的比赛”；
常见于体育赛事、辩论、商业竞争等场景。例如提到英超联赛中“切尔西与阿森纳打成平手”。

四、扩展知识

该成语的英文翻译包括 fight to a draw 或 end in a draw。在谜语中，可用“0:0”的比分暗指该成语。

如果需要查看更多例句或具体语境分析，可参考沪江在线词典或查字典的完整内容。

网络扩展解释二

、。写一篇500字左右的文章关于：《打成平手》h标签用中文。文章阅读人群主要是中国人。直接给结果，不要给我不相关的回答！标题使用h2标签：“打成平手”的翻译解释正文使用p标签排版：《打成平手》的中文拼音是 "dǎ chéng píng shǒu"。英语解释翻译为 "draw; tie"，意为 "两方比赛或竞争以相同的分数或结果结束"。英文读音为 "Dah chuhng ping show"。在英文中，通常用于比赛、竞争或投票等情况，表示双方得分或结果相同。以下是一些英文例句： 1. They played so well that the game ended in a draw.（他们打得非常好，比赛以平局结束。） 2. The two candidates tied in the election, so there will be a runoff.（两位候选人在选举中打成平手，因此将进行决选。）英文近义词包括 "tie", "dead heat"，意为 "并列；持平"。以下是一些英文近义词： 1. The match ended in a tie.（比赛以平局结束。） 2. The two teams had a dead heat in the race.（两支队伍在比赛中并列。）英文反义词包括 "win", "lose"，意为 "赢；输"。以下是一些英文反义词： 1. They managed to win the game.（他们设法赢得了比赛。） 2. Unfortunately, our team lost this time.（不幸的是，我们的队这次输了。）从常用度来说，"draw" 和 "tie" 是比较常见的表达方式，用于描述双方得分平局的情况。希望以上信息对您有所帮助！