凸缘联结器英文解释翻译、凸缘联结器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 flange coupling

分词翻译：

凸缘的英语翻译：

flange
【化】 flanch; flange

联结器的英语翻译：

【医】 coupler

专业解析

凸缘联结器（Flange Coupler）是一种广泛应用于机械工程领域的轴连接部件，其核心功能是实现两根旋转轴之间的可靠连接与动力传递。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语定义与结构解析

中文术语
凸缘（tū yuán）：指机械零件上为连接或加强而设计的突出边缘结构，通常带有螺栓孔。

联结器（lián jié qì）：泛指用于连接两个机械部件的装置。

组合释义：通过带凸缘的圆盘状法兰与螺栓实现轴端连接的刚性联轴器（来源：《机械工程术语词典》）。
英文对应
Flange：A projecting flat rim or collar used to strengthen or attach objects (e.g., pipe flanges).

Coupler：A device that links two mechanical components.

专业定义：A rigid shaft coupling utilizing flanged hubs bolted together to transmit torque between coaxial shafts (ASME B5.54-2005标准。

二、核心功能特性

动力传递：通过法兰接触面的摩擦力与螺栓剪切力传递旋转扭矩，适用于高速重载场景（《机械设计手册》第5版。
对中精度：法兰端面的精密加工（平面度≤0.03mm）确保两轴轴线偏差≤0.05mm（GB/T 3852-2017规范。
可拆卸设计：螺栓连接结构便于设备维护与部件更换，降低停机时间。

三、典型应用场景

泵阀系统：离心泵与驱动电机间的标准连接方式（API 610标准
能源装备：风力发电机齿轮箱与主轴连接（DNVGL-ST-0376认证
重型机械：船舶推进系统、矿山机械传动轴（ISO 10494-2018规范

工程注释：凸缘联结器需配合键槽（Keyway）或过盈配合（Interference Fit）实现轴-毂周向固定，螺栓预紧力应符合VDI 2230高强度螺栓计算标准。

权威参考来源：

ASME B5.54-2005《机床主轴法兰》
成大先主编《机械设计手册》化学工业出版社
GB/T 3852-2017《联轴器轴孔和联结型式》

网络扩展解释

凸缘联轴器是一种常见的刚性联轴器，主要用于连接两轴并传递转矩和运动。以下是其核心特点及工作原理的详细解释：

一、基本结构

凸缘联轴器由两个带凸缘的半联轴器组成，通过螺栓连接固定。每个半联轴器通过键与轴连接。根据对中方式不同，分为两种结构：

凸肩凹槽对中：利用凸肩和凹槽配合实现高精度对中，但装拆时需轴向移动轴。
铰制孔螺栓对中：通过螺栓与孔的紧配合实现对中，装拆更方便。

二、转矩传递方式

普通螺栓连接：依靠两半联轴器接触面的摩擦力传递转矩。
铰制孔螺栓连接：通过螺栓的挤压和剪切力直接传递转矩。

三、材料与适用场景

常用材料：铸铁（HT28-48）或碳钢，重载或高速（>30m/s）时采用铸钢或锻钢。
适用场合：刚性高、对中性好的低速（载荷平稳）场景，如机床、电机、减速器等。

四、优缺点分析

优点：

结构简单、成本低、维护方便。
传递扭矩大，传动效率高。

缺点：

无径向/轴向/角向补偿能力，对中精度要求极高。
对中不良易导致磨损、振动及寿命降低。

五、与其他联轴器的对比

相较于弹性联轴器或万向联轴器，凸缘联轴器更适合刚性连接场景，但需严格保证安装精度。若存在轴偏移风险，需选择具备补偿功能的联轴器类型。

如需更详细的技术参数或应用案例，（结构分析）和（性能总结）。