当场抽样英文解释翻译、当场抽样的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 spot price
分词翻译:
当场的英语翻译:
extempore; on the ground; on the spot; then and there
【经】 on the spot
抽样的英语翻译:
sample
【计】 sampling
【化】 samples drawn
【医】 sampling
【经】 sample; sampling; specimen
专业解析
"当场抽样"指在特定场所即时进行的随机样本采集行为,是质量检测、司法取证等领域的专业术语。该词对应的英文翻译为on-site sampling或spot sampling,常见于国际标准化组织(ISO)及中国国家标准文件(如GB/T 2828)中。
从汉英词典释义看,其核心要素包括:
- 即时性:抽样行为发生在事件现场,而非事后补取,例如海关对进出口货物进行突击抽检(来源:《中国海关实务指南》)。
- 随机性:样本选择需遵循统计学原理,避免人为干预,如《牛津汉英双解词典》定义中强调"random selection at the scene"。
- 法律效力:中国《产品质量法》第15条规定,当场抽样需由两名以上执法人员共同实施,结果具有法定证明力。
该术语在工程监理、食品安全等领域应用广泛。世界卫生组织(WHO)发布的《食品检验手册》指出,on-site sampling可有效避免样本污染,提升检测结果可信度。
网络扩展解释
“当场抽样”指在特定现场或即时场景中,从整体研究对象中随机或按规则抽取部分样本进行分析或检验的过程。其核心目的是通过局部样本快速推断总体特征,常用于质量监控、社会调查等需要时效性的场景。以下是详细解释:
1.基本定义
- 抽样:从研究对象的全部个体(总体)中选取一部分(样本),通过分析样本结果推断总体特性。例如,质检中从一批产品中随机抽取部分检测合格率。
- 当场:强调操作的即时性和现场性,即在需要检验或调查的现场直接完成抽样,而非提前准备样本。
2.主要特点
- 即时性:样本抽取与检验/调查同步进行,避免因时间延迟导致样本状态变化。
- 代表性:需确保抽取的样本能真实反映总体特征,常用方法包括简单随机抽样、分层抽样等。
- 应用场景:常见于食品安全检测、市场调研、环境监测等需要快速反馈的领域。
3.方法与注意事项
- 常用方法:
- 简单随机抽样:每个个体被选中的概率均等(如抽签)。
- 分层抽样:按特征分组后从每组中按比例抽取样本,提高准确性。
- 减少误差:需合理确定样本量、选择科学抽样方法,以降低因样本偏差导致的推断错误。
4.与其他抽样的区别
- 与“实验室抽样”等预先计划的方式不同,当场抽样更依赖现场条件,可能受环境因素影响,需快速调整方案。
若需进一步了解具体抽样技术或应用案例,可参考来源、4、5、8中的详细说明。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
电力传输读知非晶质内存阵列行凶者核燃料后处理分析磺胺柯衣定浑身间溴酚继任人计时表聚亚癸基甲醛控制台终端处理程序快速访问检索系统连接存储器里维纳斯氏膜麦耶氏线铆接油罐脑石全程合成全苷溶剂抽提砂眼及夹杂物生氰作用十八碳醇私房松动配合所向无敌的特约保险单田园情趣蜕膜管型