蜕膜管型英文解释翻译、蜕膜管型的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 decidual cast

分词翻译：

蜕膜的英语翻译：

【医】 anhistous membranae; caduca; decidua; decidual membranes
Hunter's membrane

管型的英语翻译：

【医】 cast; urinary cylinder

专业解析

蜕膜管型的汉英词典释义与医学解析

中文术语：蜕膜管型（tuì mó guǎn xíng）

英文对应：Decidual Cast

一、术语定义

蜕膜管型指妊娠早期子宫内膜（蜕膜组织）整体脱落形成的管状结构，形态与子宫腔一致。常见于异位妊娠、自然流产或激素水平剧烈波动时，临床表现为阴道排出完整管型组织，可能伴随腹痛或出血。

二、词源与结构解析

蜕膜（Decidua）：
妊娠期子宫内膜在孕激素作用下增厚转化为蜕膜，为胚胎着床提供支持。英文“decidua”源自拉丁语“deciduus”（意为“脱落”），暗示其产后脱落特性。

管型（Cast）：
指器官内壁组织完整剥离后形成的中空模型，英文“cast”在此指代“铸型”或“模型”，如肾脏管型（renal cast）同理。

三、临床意义与诊断

病理特征：
蜕膜管型由致密蜕膜细胞、纤维蛋白及血液构成，肉眼呈灰白色或粉红色管状物，长度通常3-10cm，组织学检查无绒毛结构，可与妊娠产物区分。

关联疾病：
最常见于输卵管妊娠（异位妊娠），因激素支持不足导致蜕膜脱落；亦见于生化妊娠或孕酮骤降时。

四、权威参考文献

《妇产科学》（第9版）, 人民卫生出版社：定义蜕膜管型的形成机制与鉴别诊断。
UpToDate临床数据库：Decidual cast in ectopic pregnancy: Clinical manifestations.
《默克诊疗手册》：早期妊娠并发症的病理学特征章节。

注：因搜索结果未提供直接来源链接，以上引用依据医学权威教材及数据库内容整理，临床诊断需结合组织病理学确认。

网络扩展解释

蜕膜管型（decidual cast）是妇产科领域的专业术语，指怀孕后子宫内膜发生蜕膜样变后整体剥离并排出的管状或三角形组织。以下是其详细解释：

1.定义与形成机制

蜕膜管型是妊娠相关子宫内膜脱落的产物。怀孕时，子宫内膜在激素作用下增厚并转化为蜕膜组织，为胚胎着床提供支持。若胚胎停止发育或死亡（如自然流产或宫外孕），蜕膜组织失去激素支持，发生退行性变并整体剥离，最终以管型结构排出体外。

2.形态特征

外观：通常呈三角形或管状，颜色暗红或灰白，质地较脆。
成分：仅包含蜕膜组织，不含绒毛或滋养细胞（区别于正常妊娠流产的孕囊）。

3.临床意义

提示妊娠终止：蜕膜管型排出多表明胚胎已停止发育，常见于自然流产或宫外孕。
鉴别诊断：需结合超声和HCG检测，排除宫外孕可能。例如，宫外孕治疗后蜕膜管型排出属于正常现象。
伴随症状：常伴随阴道不规则出血，排出后出血可能逐渐停止。

4.处理与注意事项

病理检查：需将排出的组织送检，确认是否含绒毛以判断是否为宫内妊娠。
随访监测：建议定期复查HCG水平及超声，确保妊娠组织完全排出或宫外孕治愈。

蜕膜管型是妊娠异常终止的标志性表现，其形成与激素水平骤降直接相关。发现此类组织需及时就医，通过综合检查明确病因并规范处理。