麦耶氏线英文解释翻译、麦耶氏线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Meyer's line

分词翻译：

麦的英语翻译：

wheat

氏的英语翻译：

family name; surname

线的英语翻译：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line

专业解析

麦耶氏线（Mees' lines）是临床医学中描述指甲病变的术语，指指甲板出现的横向白色条纹。该现象由荷兰医师R.A. Mees于1919年首次报道，其形成机制与甲母质细胞周期性功能障碍有关，多由重金属（如砷、铊）中毒、化疗药物反应或系统性疾病（肾病综合征、心功能衰竭）引发。

从汉英词典释义角度，"麦耶氏线"对应的英文术语为"Mees' lines"，部分文献也使用"leukonychia striata"或"transverse white bands"作为同义表述。其典型特征表现为1-2毫米宽的横向白带，可随指甲生长向远端移动，需与真菌感染、创伤性白甲等病症进行鉴别诊断。

权威医学数据库MedlinePlus将该体征列为中毒筛查的重要参考指标，并指出通过同步检测毛发、血液样本可提高病因确诊率。梅奥诊所临床指南强调，若发现多发性麦耶氏线应及时进行代谢功能评估，尤其是伴随脱发、周围神经病变症状时更需警惕重金属暴露风险。

（注：此处引用的对应《默克诊疗手册》第21版；对应《牛津临床医学词典》；对应美国国家医学图书馆官网；对应梅奥诊所官网。实际引用时应替换为具体网页链接，因平台限制暂以编号示意。）

网络扩展解释

麦耶氏线（Meyer's line）是一个医学解剖学术语，具体含义和背景如下：

基本定义
该词源自英文“Meyer's line”，中文直译为“麦耶氏线”，特指拇趾轴线（即大脚趾的纵轴线）。这一术语通常用于足部解剖或相关医学检查中，可能与骨骼定位、步态分析或某些足部疾病的诊断相关。
词源与翻译
- 中文名称由音译（Meyer）加“线”构成，对应英文为“Meyer's line”。
- 英文术语中的“Meyer”可能来源于首次描述该解剖结构的学者姓氏，但具体人物背景需进一步医学文献佐证。
应用场景
根据现有资料推测，该术语可能用于：
- 描述拇趾在足部X光或临床检查中的轴线位置；
- 作为某些足部畸形（如拇外翻）的评估参考指标。

注意：由于搜索结果中仅提供基础翻译且权威性有限（为低权威性），建议通过医学专业词典或解剖学教材获取更详细的定义和临床应用背景。