檔案膠卷英文解釋翻譯、檔案膠卷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 archival film

archives; dossier; file; record
【經】 dossier; file

film; roll film
【醫】 film ring

檔案膠卷（Archival Film）是專為長期保存文獻資料設計的特殊攝影膠卷，其核心功能在于通過化學穩定性延長信息存儲期限。該術語在漢英詞典中對應"archival film"或"archive reel"，特指符合國際保存标準的專業介質。

材料特性

檔案膠卷采用聚酯基片（polyester base）代替傳統醋酸纖維，抗水解性能提升3-5倍。美國國家檔案與文件署（NARA）研究顯示，此類材料的預期壽命可達500年（NARA Preservation Guidelines）。

技術标準

國際标準化組織（ISO）在ISO 18901:2010中規定，檔案膠卷須滿足以下指标：

Delta D leq 0.2 quad (密度變化值)

pH geq 7.0 quad (乳劑層酸堿度)

英國電影協會（BFI）認證體系要求同時通過抗粘連測試與抗氧化測試（BFI Conservation Standards）。

應用領域

保存規範

國際影像永久協會（IPI）建議存儲環境需恒定在10°C、30%相對濕度，配合無酸裝具使用。瑞士蘇黎世聯邦理工學院（ETH Zurich）2022年研究證實，該條件下膠卷降解速率可降低87%（ETH Material Science Report）。

“檔案膠卷”是專為長期保存重要影像資料設計的特殊膠卷類型，結合了高穩定性和耐久性技術。以下是詳細解釋：

1. 定義與用途
檔案膠卷主要用于保存具有曆史、文化或法律價值的影像資料，例如文獻、照片、圖紙等。其核心目标是确保影像在數十年甚至上百年内不發生明顯劣化。

2. 技術特點

3. 保存标準
符合國際檔案保存規範（如ISO 18902），要求存儲環境恒溫恒濕（通常15-25℃，濕度30-50%），避免光照和污染物接觸。

4. 常見類型
包括黑白銀鹽膠卷（穩定性最佳）和特定彩色膠卷（需特殊處理），部分産品标注“Archival”或“永久保存級”字樣。

若需進一步了解具體品牌或技術參數，可參考檔案管理專業文獻或膠卷制造商的技術手冊。