单分子酸催化烷氧断裂英文解释翻译、单分子酸催化烷氧断裂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 unimolecular acid-catalyzed alkyl-oxygen cleavage

分词翻译：

单的英语翻译：

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

分子的英语翻译：

element; member; molecule; numerator
【计】 molecusar
【化】 molecule
【医】 molecule

酸催化的英语翻译：

【化】 acid catalysis

烷的英语翻译：

alkyl
【机】 camphane; menthane

氧的英语翻译：

oxygen
【医】 o; O2; oxy-; oxygen; oxygenium; phlogisticated gas

断裂的英语翻译：

part; rupture
【计】 break-away; breakout
【化】 breakage; cracking; failure breaking; fracture
【医】 fragmentation

专业解析

在汉英词典视角下，“单分子酸催化烷氧断裂”是一个描述特定有机化学反应机制的术语。其核心含义可拆解并英译如下：

单分子 (Unimolecular)：指该反应步骤的速率仅取决于一种反应物分子的浓度，遵循一级反应动力学。在反应机理中，常表示为S_N1 (亲核取代单分子) 或E1 (消除单分子) 机制的关键步骤。
酸催化 (Acid-catalyzed)：指反应需要酸（通常为质子酸 H⁺）作为催化剂来促进反应进行。酸的作用通常是质子化底物中的氧原子，使其成为更好的离去基团。
烷氧 (Alkoxy)：指烷基与氧原子相连的基团（-OR，其中 R 代表烷基）。在此语境下，“烷氧”特指底物分子中需要断裂的C-O 键的氧原子端连接着烷基。
断裂 (Cleavage/Breakage)：指化学键（此处特指C-O 键）的断裂。

综合解释 (Detailed Meaning)： “单分子酸催化烷氧断裂”描述了一种有机化学反应机理：在酸催化剂（如 H⁺）的作用下，含有烷氧基（-OR）的化合物（如醚 ROR' 或酯 RCOOR'）发生 C-O 键的断裂。该断裂过程的关键步骤是单分子步骤，即决定反应速率的步骤只涉及一个分子（通常是质子化后的底物分子）发生解离。具体过程通常如下：

质子化 (Protonation)：酸催化剂（H⁺）与底物分子中的氧原子（烷氧基的氧）结合，形成质子化的中间体（如 ROH⁺R' 对于醚，或 RCOH⁺OR' 对于酯）。这一步通常是快速且可逆的。
速率决定步骤 - 单分子解离 (Rate-Determining Step - Unimolecular Dissociation)：质子化的中间体发生自发解离（单分子过程），导致C-O 键断裂，生成一个碳正离子（R⁺）和一个中性分子（如 R'OH 对于醚，或 R'OH 对于酯）。这一步是慢步骤，决定了整个反应的速率，其速率只与质子化底物的浓度成正比（一级反应）。
后续步骤 (Subsequent Steps)：生成的碳正离子（R⁺）可以：
- 与体系中的亲核试剂（如 H₂O, R'OH）结合发生亲核取代（S_N1），得到最终产物（如醇 ROH）。
- 或发生消除反应（E1），生成烯烃。

典型实例：

叔丁基醚的酸催化水解： (CH₃)₃COCH₃ + H⁺ → (CH₃)₃COH + CH₃OH。反应经过 (CH₃)₃COH⁺CH₃ 中间体，其解离生成 (CH₃)₃C⁺ 和 CH₃OH 是单分子步骤。
叔醇酯的酸催化水解：同样涉及质子化酯羰基氧后，C-OR' 键的单分子断裂生成碳正离子和醇。

权威参考来源：

该反应机理是有机化学教材中关于亲核取代（S_N1）和消除反应（E1）的标准内容，详细阐述可参考：邢其毅, 裴伟伟, 徐瑞秋, 裴坚. 《基础有机化学》第四版. 北京大学出版社. (该教材对 S_N1/E1 机理及酸催化断裂有系统论述)。
March, J. 《March's Advanced Organic Chemistry: Reactions, Mechanisms, and Structure》. Wiley. (权威高等有机化学专著，对各种反应机理包括酸催化裂解有深入探讨)。
Carey, F. A.; Sundberg, R. J. 《Advanced Organic Chemistry》 Part A: Structure and Mechanisms. Springer. (对反应机理的分类和详细步骤有清晰描述)。

网络扩展解释

单分子酸催化烷氧断裂（缩写为Aal1）是一种酯类在酸性条件下的水解反应机理，主要适用于空间位阻较大的酯（如叔醇酯、二苯甲醇酯）。其核心是酸催化下酯的烷氧基以碳正离子形式断裂，具体过程如下：

1. 反应机理与步骤

第一步：羰基质子化
酸催化剂使酯的羰基氧质子化，增强羰基碳的正电性，促进后续亲核进攻。
第二步：水分子亲核加成
质子化的羰基与水结合，形成带正电荷的四面体中间体。此步骤中，水的氧原子作为亲核试剂攻击羰基碳。
第三步：烷氧基断裂与产物生成
质子转移到烷氧基，引发烷氧基以碳正离子形式脱离（如叔丁基碳正离子），最终生成羧酸和对应的醇。

2. 影响因素

酯的结构：叔醇酯、二苯甲醇酯等因生成的碳正离子更稳定，更易发生单分子断裂。
质子化位点：羰基氧优先质子化（比烷氧基质子化更稳定），但烷氧基质子化对促进断裂起关键作用。

3. 应用场景

该机理常见于酸性条件下的酯水解，尤其是空间位阻大的酯类。例如，叔丁酯水解时，因叔丁基碳正离子稳定性高，反应更倾向单分子路径。

如需进一步了解双分子酸催化机理（Aal2）或其他反应细节，可查阅文献或化学教材。