非农业人口英文解释翻译、非农业人口的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 non-agricultural population

分词翻译：

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

农业人口的英语翻译：

【法】 agricultural population

专业解析

非农业人口（Non-Agricultural Population）的汉英词典释义

定义

非农业人口指不直接从事农业生产活动，而是从事工业、服务业、行政管理、教育、科研等非农职业的常住人口群体。其核心特征包括：

职业属性：以非农劳动为主要收入来源（如制造业工人、公务员、教师等）。
户籍分类：在中国户籍制度中，特指持有"非农业户口"的居民，与"农业户口"相对。

政策与统计标准

中国户籍制度：根据《中华人民共和国户口登记条例》，非农业人口享受与户籍绑定的城市社会福利（如教育、医疗资源），区别于农业人口的权益分配模式。
国际统计口径：联合国统计司（UNSD）将"非农就业人口"定义为除农业、林业、渔业外的所有经济活动人口，涵盖第二、第三产业从业人员（来源：联合国《国际标准行业分类》ISIC Rev.4）。

权威数据参考

根据中国国家统计局《2023年国民经济和社会发展统计公报》：

截至2022年末，中国城镇常住人口约9.21亿人，其中非农业人口占比超60%，反映城市化进程的深化（来源：国家统计局官网公开报告）。

术语对照

中文	英文
非农业人口	Non-Agricultural Population
农业户口	Agricultural Household Registration
城市化率	Urbanization Rate

注：定义综合参考《现代汉语词典》（第7版）及中国政府统计规范，政策依据源自国务院户籍制度改革文件。

网络扩展解释

非农业人口是指不直接从事农、林、牧、渔等农业生产活动，且以非农业职业为主要收入来源的人口及其赡（抚）养的家庭成员。以下是详细解释：

一、核心定义

户籍与职业双重属性
根据我国计划经济时期的城乡二元户籍制度，非农业人口通常指拥有城镇户籍的人群。但户籍并非唯一标准，实际判定还需结合职业类型。例如，即使居住在农村，只要主要从事非农业工作（如教师、工人等），也被视为非农业人口。
职业分类
主要包括：
- 专业技术人员（如工程师、医生）；
- 国家机关、企事业单位职工；
- 商业、服务业从业者；
- 生产运输工人等。

二、主要特征

产业特征
主要从事第二产业（工业、建筑业）和第三产业（服务业），与农业经济无直接关联。
地域分布
主要集中于城镇地区，但随着城市化进程，部分非农业人口可能居住在农村但从事非农职业。
户籍与社会福利
传统上，非农业户口享有更多教育、医疗等公共资源分配权，但在经济发达地区，户籍差异的影响已逐步缩小。

三、发展趋势

经济规律作用：随着产业结构升级，农业人口向非农业转移是必然趋势。例如，我国非农业人口比重从改革开放初期的约20%增长至当前的60%以上。
户籍改革影响：2014年后，国家推行户籍制度改革，逐步取消农业与非农业户口区分，统一登记为“居民户口”，但职业和资源分配差异仍存在历史惯性。

四、补充说明

特殊群体：计划经济时期，部分“非农业人口”虽居住在农村（如乡村教师），但因享受国家粮食供应，仍被归为此类。
现代语境变化：当前“非农业人口”更多用于统计和学术研究，实际政策中已弱化户籍标签，更强调职业属性。

如需更完整的职业分类或政策变迁细节，可参考来源网页。