单纯内障摘出术英文解释翻译、单纯内障摘出术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ****** cataract extraction

分词翻译：

单纯的英语翻译：

simplicity
【医】 haplo-

内障摘出术的英语翻译：

【医】 abaissement; cataract extraction; cataractopiesis; couching
depression of cataract; extraction of cataract; reclination

专业解析

单纯内障摘出术 (Simple Cataract Extraction)

定义与核心概念

“单纯内障摘出术”是眼科手术术语，指通过手术移除混浊的天然晶状体（即白内障），且不植入人工晶状体的传统术式。其英文对应为“Simple Cataract Extraction”（或“Intracapsular Cataract Extraction, ICCE” /“Extracapsular Cataract Extraction, ECCE”），具体术式取决于是否保留晶状体囊袋。

手术方法分类

囊内摘出术 (ICCE)：
完整摘除晶状体及其囊袋，需较大切口（约10-12mm），术后需配戴高度数矫正眼镜。因并发症风险较高（如玻璃体脱出、视网膜脱离），现多被改良术式替代。

囊外摘出术 (ECCE)：
保留晶状体后囊膜，仅摘除混浊的晶状体核及皮质。切口较ICCE小（约6-8mm），术后角膜散光较轻，但仍需框架眼镜矫正视力。

现代应用与适应症

单纯内障摘出术目前主要用于特定情况：

经济条件受限地区：因无需植入人工晶状体，成本较低；
合并严重眼表疾病：如角膜溃疡、严重干眼症，无法耐受超声乳化术；
晶状体脱位或外伤：需完整摘除晶状体囊袋以降低并发症风险。

与超声乳化术的区别

区别于现代主流的“超声乳化白内障吸除术”（Phacoemulsification），单纯摘出术不涉及人工晶状体植入，且依赖手动操作而非超声能量乳化晶状体核。术后患者需依赖厚镜片或角膜接触镜矫正视力，视觉质量受限。

权威参考来源

《中华眼科学》（人民卫生出版社）：定义传统白内障手术分类及技术要点。
美国眼科学会（AAO）《Basic and Clinical Science Course》：对比ICCE/ECCE与现代术式的适应症差异。
世界卫生组织（WHO）《白内障手术技术指南》：概述资源有限地区的术式选择原则。
《眼科手术学》（李凤鸣主编）：详述囊外摘出术的操作规范与并发症管理。

网络扩展解释

“单纯内障摘出术”是眼科手术术语，指仅通过手术摘除混浊的晶状体（即白内障），但不植入人工晶状体的治疗方式。以下是详细解释：

1.定义与目的

核心含义：该手术通过移除病变的晶状体，解决因白内障导致的视力模糊问题。与“白内障摘除联合人工晶状体植入术”不同，它不涉及人工晶状体的置换。
适用场景：多用于晶状体脱位严重、眼部条件不适合植入人工晶状体，或需分阶段治疗的患者。

2.手术类型

传统囊外摘除术：通过角膜边缘切口（约10mm）整体取出晶状体，创伤较大，恢复较慢。
现代改良术式：结合超声乳化技术，切口缩小至3mm以下，通过超声波将晶状体乳化后吸出，损伤更小。

3.与联合手术的区别

单纯摘出术：仅摘除混浊晶状体，术后需佩戴高度数眼镜或角膜接触镜矫正视力。
联合植入术：摘除后同步植入人工晶状体，视力恢复更直接，现为临床主流术式。

4.英文翻译

对应术语包括Cataract Extraction、Extraction of Cataract 等。

参考资料

手术原理及分类：
治疗目的及对比：
英文翻译：