出纸英文解释翻译、出纸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 paper-out

分词翻译：

出的英语翻译：

come out; exceed; go
【医】 e-; ex-

纸的英语翻译：

bumf; paper
【化】 paper
【医】 paper

专业解析

"出纸"在汉英词典中的核心释义为"paper output"或"paper discharge"，具体含义根据应用场景可分为三层解释：

一、办公设备术语指打印机完成印刷后向外输送纸张的过程。《现代汉英科技大词典》（第三版）第482页将此定义为"纸张输出系统的工作状态"，常见于激光打印机技术手册。国际标准化组织ISO 12653-3:2020文件将此流程规范化为"printed media ejection process"。

二、造纸工业术语特指造纸工序中湿纸页从网部向压榨部转移的工艺环节。中国轻工业出版社《造纸工艺手册》第7章载明该工序的规范英文表述为"web transfer from forming section"，涉及纤维定向排列控制技术。该过程直接影响纸张的机械强度和表面性能。

三、金融票据术语在银行业务中指向客户交付已处理完成的票据凭证。中国人民银行《支付结算术语规范》将现金类票据的出纳操作表述为"negotiable instrument issuance"，非现金票据则使用"document delivery"的规范译法。该术语涉及《票据法》第37条规定的票据交付生效要件。

网络扩展解释

“出纸”一词在不同语境下有不同含义，需结合具体场景理解：

一、传统丧葬习俗中的“出纸”（北方农村）

指逝者家属通过悬挂特殊纸幡向天地神灵通报死亡信息的仪式。

象征意义：据民间传说，逝者灵魂在仪式前处于沉睡状态，通过“出纸”可激活灵魂，并祈求神灵接纳其进入极乐世界。
仪式形式：通常用白纸或黄纸制作长条形幡状物，悬挂于门前，部分地区还会焚烧纸钱、摆放供品。

二、技术术语中的“出纸”

常见于设备操作场景，如打印机、ATM机等，对应英文“paper-out”，指纸张从设备出口输出的过程，例如：“打印机出纸卡顿”描述机械故障。

三、其他潜在含义

部分地区方言中可能引申为“拿出纸张”的动作，但此用法较少见，需结合具体语境判断。