除雾末夹带段英文解释翻译、除雾末夹带段的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 disentrainment section

demist

end; last stage; minor details; powder; tip
【医】 tele-; telo-

carry secretly
【化】 entrainment

part; passage; sect; section; segment
【计】 segment
【医】 piece; sectile; segment; segmentum

在汉英词典视角下，"除雾末夹带段"是化工分离设备中的专业术语，其核心含义可拆解为：

除雾（Demisting）
指通过机械或物理方式（如折流板、丝网、离心力等）从气流中分离悬浮液滴的过程。该过程常见于蒸馏塔、蒸发器顶部，旨在防止液滴被气体带出系统。英文对应术语为 Demisting 或 Mist Elimination。
末（Fine Droplets）
特指经初步分离后残留的微米级液滴（通常直径<10μm），是除雾段需进一步处理的对象。英文表述为 Submicron Droplets 或 Entrained Mist。
夹带（Entrainment）
指气相流动时裹挟液相微粒的现象，属于两相流中的非理想传递。英文术语为 Entrainment，常见于气液分离领域文献。
段（Section/Stage）
指设备中实现特定功能的独立结构单元，例如填料塔中的"除雾段"通常位于塔顶出口前。英文称为 Demister Section 或 Entrainment Separation Stage。

综合定义

"除雾末夹带段"指工业装置中专门设计用于捕集气流中残余微米级液滴、防止液相被气相夹带流失的功能区段。其技术目标是通过高效分离提升产品纯度、减少物料损失并保护下游设备。

典型应用场景

该结构广泛应用于：

权威参考文献

《化工单元操作设计手册》中详细描述了丝网除雾器的设计准则与夹带控制原理（化学工业出版社，2018）
Perry's Chemical Engineers' Handbook 第8版第14章 Gas-Solid Operations and Equipment 定义了夹带现象与分离机制（McGraw-Hill）
API STD 12J《油气分离器规范》规定了除雾段在压力容器中的性能要求（美国石油学会）
国际期刊 Chemical Engineering Science 多篇论文量化分析了液滴夹带动力学模型（Elsevier出版）

注：因术语高度专业化，建议结合具体设备图纸与工艺流程图理解其结构实现形式。

“除雾末夹带段”是化工或气体处理设备中的术语，主要用于描述去除气体中夹带的液体或固体颗粒的装置部分。以下是详细解释：

基本定义
“除雾末夹带段”（对应英文“disentrainment section”）指设备中专门用于分离并去除气体流中夹带液滴或微小颗粒的功能段。其核心目的是防止这些夹带物进入后续流程，影响效率或造成设备损坏。
功能与原理
- 夹带现象：高速气流可能携带液体雾滴或固体颗粒（如蒸馏塔中上升蒸气夹带液滴）。
- 分离机制：通过改变气流方向、设置挡板或填料层等结构，利用惯性、重力或离心力使夹带物沉降分离。例如，填料层可增加接触面积，促进液滴聚结并下落。
相关结构
- 除雾末柱（Deentrainment column）：通常指整体分离设备，可能包含多个夹带段。
- 除雾末过滤器（Deentrainment filter）：进一步过滤残留颗粒的装置，常与夹带段配合使用。
应用场景
常见于化工蒸馏塔、吸收塔、烟气处理系统等，用于提升气体纯度、回收有价值液体或保护下游设备（如压缩机、催化剂床层）。
重要性
有效减少物料损失、避免管道堵塞或腐蚀，同时满足环保排放要求。若夹带未妥善处理，可能导致产品质量下降或设备故障。

如需更深入的工程参数或设计细节，建议查阅化工分离技术相关文献或专业手册。