特性值英文解释翻译、特性值的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 eigen-value

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

cost; value; happen to; on duty
【医】 number; titer; titre; value

在汉英词典框架下，"特性值"对应的英文翻译为"characteristic value"，其核心含义指代系统、材料或数学模型中的特定参数，用于描述事物区别于其他同类对象的本质属性。该术语在不同学科中的具体解释如下：

数学领域
特性值（特征值）指线性变换中使非零向量仅发生标量倍数变化的标量λ，满足方程$Amathbf{v} = lambdamathbf{v}$。该定义源自《数学术语》（科学出版社，2018年版）的线性代数章节，并被国际标准化组织ISO 80000-2:2019《数学符号》收录为基准定义。
工程材料学
指材料在特定测试条件下表现出的可量化性能参数，如弹性模量、导热系数等。美国材料试验协会ASTM E6-2020标准将特性值定义为"通过标准化实验方法获得的材料性能基准数据"。
质量管理体系
ISO 9001:2015标准文件中将特性值界定为"产品规格中规定的可测量参数"，例如机械零件的公差范围、电子元件的额定电压等，强调其作为质量合格判据的核心地位。
统计学应用
在数据分析中，特性值可指代样本的集中趋势量数（如算术平均数）或离散程度量数（如标准差）。该用法在《统计学基础》（中国人民大学出版社，2021年第七版）第三章有详细阐释。

根据不同领域的上下文，"特性值"的含义有所差异，以下是主要解释：

在汉语中，特性指某事物特有的性质或特殊品质。例如：

蓝牙低功耗（BLE）
特性值指GATT协议中存储具体数据的属性值。例如：
- 电池电量特性值：UUID为0x2A19，存储0-100%的数值
- 特性值结构包含：声明（操作权限）、数值存储、描述符（补充说明）
CSS样式表
特性值指开发者设置的属性值，需经过四个处理阶段：
- 指定值（开发者代码设置）
- 计算值（相对单位转换）
- 应用值（布局计算后结果）
- 实际值（最终渲染值）

在线性代数中，特征值（Eigenvalue）指满足方程$Avec{v} = lambdavec{v}$的标量$lambda$，表示线性变换对特征向量的缩放倍数。例如：

注：若需具体领域更深入的解释，可说明上下文场景。