翻译方式位英文解释翻译、翻译方式位的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 translation mode bit

分词翻译：

方式位的英语翻译：

【计】 mode bit

专业解析

在汉英词典及翻译技术领域，“翻译方式位”是一个较为专业的术语，通常指代翻译过程中涉及的不同处理层级、功能模块或信息单元。其核心含义可以从以下角度理解：

术语结构解析：
- “翻译方式” (Translation Method/Mode)：指实现语言转换的具体策略或途径，例如直译、意译、机器翻译、人工翻译、术语库匹配等。
- “位” (Position/Unit/Bit)：在计算机科学和信息技术语境下，常指：
  - 位置/层级：翻译处理流程中的特定阶段或环节（如词法分析位、句法分析位、语义转换位、生成位）。
  - 信息单元：构成翻译信息的最小处理单元或数据位（虽然更常用“位”指代二进制位，但在此语境下可引申为基本处理单元）。
  - 功能模块：翻译系统或算法中负责特定功能的独立部分。
综合含义： “翻译方式位”主要指在机器翻译系统、计算机辅助翻译工具或翻译理论模型中，实现特定翻译功能或处理特定翻译信息的独立单元、层级或模块。它强调了翻译过程的分解性和系统性，不同的“位”负责不同的子任务（如源语言分析、转换规则应用、目标语生成、术语一致性检查等），共同协作完成整体翻译任务。
技术背景与应用：这个概念在讨论翻译算法、翻译引擎架构或翻译质量控制时更为常见。例如：
- 在基于规则的机器翻译系统中，可能有“分析位”（负责源语句法结构解析）、“转换位”（负责语言规则映射）、“生成位”（负责目标语输出）。
- 在翻译记忆系统中，“匹配位”可能指查找和复用已有翻译片段的模块。
- 在讨论翻译质量评估时，可能会关注不同“位”（如术语处理位、句式转换位）的准确性和效率。
与词典的关系：在汉英词典的编纂或电子词典的实现中，“翻译方式位”的概念可能体现在：
- 词条信息的结构化：词典中一个词条的翻译信息可能由多个“位”组成，如“基本释义位”、“专业术语义位”、“例句翻译位”、“搭配翻译位”等，每个“位”提供不同角度或层次的翻译信息。
- 词典软件的翻译功能：电子词典或在线词典的翻译功能背后，可能涉及多个处理“位”，如“查询解析位”、“词典匹配位”、“简单句子生成位”。

权威参考来源：

Hutchins, J., & Somers, H. L. (1992). An Introduction to Machine Translation. Academic Press. (经典机器翻译教材，详细阐述了机器翻译系统的各个处理阶段/模块) [可访问出版社官网或学术数据库如ScienceDirect查找：https://www.sciencedirect.com/book/9780123629807/an-introduction-to-machine-translation]
冯志伟. (2011). 机器翻译研究. 中国对外翻译出版公司. (中文权威著作，系统介绍机器翻译原理与技术，涵盖不同翻译模型中的处理层级) [可通过国家图书馆或大型电商平台查找]
Melby, A. K., & Warner, T. C. (1995). The Possibility of Language: A discussion of the nature of language, with implications for human and machine translation. John Benjamins Publishing Company. (探讨语言本质与翻译，涉及翻译过程分解) [可访问出版社官网：https://benjamins.com/catalog/btl]
ISO 17100:2015 Translation services — Requirements for translation services. (国际标准，虽不直接定义“位”，但其对翻译过程（分析、翻译、校对、审校）的划分体现了层级化、模块化思想) [可访问ISO官网：https://www.iso.org/standard/59149.html]

网络扩展解释

“翻译方式位”是一个计算机领域的专业术语，其英文对应为mode bit（）。以下是详细解释：

1.术语构成

方式（Mode）：指计算机系统中的操作模式，例如用户模式、内核模式等，用于区分不同权限或功能状态。
位（Bit）：二进制的最小单位，表示“0”或“1”，在计算机中用于存储和传输数据。

2.核心含义

“翻译方式位”指通过一个二进制位（bit）来标识或控制某种翻译模式或操作状态。例如：

在指令翻译中，可能通过设置不同的模式位来切换编码方式（如ASCII与Unicode）；
在系统权限管理中，模式位可区分用户程序与内核程序的执行权限。

3.应用场景

权限管理：如Linux系统中通过模式位控制文件访问权限（读、写、执行）。
编码转换：在数据传输或编译过程中，通过模式位选择字符编码方式。

4.补充说明

该术语属于计算机底层设计概念，常见于操作系统、编译原理等领域。
英文翻译中，“方式位”直接对应mode bit，而“翻译”可能根据上下文补充为translation mode bit，但需结合具体技术场景使用。

如需更深入的计算机术语解析，可参考相关技术文档或词典来源（如、3）。