商品列名英文解释翻译、商品列名的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 commodity entry

分词翻译：

商品的英语翻译：

commodity; goods; merchandise; ware
【化】 commercial product
【经】 article; articles of merchandise; articles of trade
commercial articles; commodity; goods; merchandise; wares

列名的英语翻译：

【计】 column name; titles for columns
【经】 bracket

专业解析

商品列名（Commodity Heading）在汉英词典及国际贸易领域中指海关税则或商品分类系统中，用于标识特定类别商品的标准化名称与编号。其核心含义如下：

一、中文定义与英文对应

商品列名：指海关《商品名称及编码协调制度》（HS编码）中，按原料、功能等维度对商品进行系统分类后的标准化条目名称。例如“8703.23.10 汽油型小轿车”即为具体列名。
英文对应：
- Commodity Heading（商品列名）：特指HS编码中的4位或6位税目名称（如“8421.19 Hydraulic lifts”）。
- Subheading（子目）：指8位或10位细分条目（如“8421.19.10 Mobile lifting frames”）。

二、核心功能与法律依据

统一分类标准
全球200+国家采用HS编码（2022版含5,300组商品列名），确保跨境贸易商品分类一致性。来源：世界海关组织（WCO）《协调制度公约》附件。

关税征收基础
列名直接关联关税税率，如中国对“8528.71 液晶显示器”征收3%进口税（2024年税率）。来源：中国海关总署《进出口税则》。

贸易统计依据
联合国贸易统计（UN Comtrade）以HS列名为最小统计单元，如“0902.10 绿茶”年贸易量监测。来源：联合国统计司HS编码应用指南。

三、实际应用场景

报关单填写：企业须按货物实际属性匹配准确列名（如出口锂电池须归入“8507.60”而非普通电池类）。
原产地判定：RCEP等协定以列名为基础制定原产地规则（如“5408.31 人造纤维布”需满足区域价值成分40%）。
禁限管理：中国对“8802.40 无人机”等列名实施出口管制。来源：商务部《两用物项出口许可证管理目录》。

权威参考来源：

世界海关组织（WCO）官网 HS编码数据库

中国海关总署《中华人民共和国进出口税则》

联合国贸易统计署（UN Comtrade）HS编码查询手册

国际贸易中心（ITC）关税分析工具（Trade Map）

网络扩展解释

“商品列名”是一个复合词，需结合“商品”和“列名”两部分的含义进行解析。其具体含义可分为以下层次：

一、定义与背景

基本概念
“商品列名”指在《进出口税则》中为不同商品系统列出的名称，每个名称对应唯一编码（税号）及税率。例如，税则通过名称区分“电视机”与“计算机”等商品类别，便于海关管理。
词义拆分
- 商品：指为交换而生产的劳动产品，具有使用价值和价值双重属性，且需通过市场流通。
- 列名：指将名称按规则依次列出并形成体系，如海关税则中的系统性分类。

二、核心作用

法律与行政功能
商品列名是海关征税、监管和统计的基础，直接影响企业赋税和通关效率。例如，某商品若未被明确列名，可能因归类争议导致通关延迟。
分类逻辑
- 通用名称：如“汽车”“服装”等类别名称，用于区分大类商品。
- 特定名称：如“纯棉衬衫”“4K液晶电视”等更具体的名称，用于细化商品属性。

三、与其他概念的区分

与“商标名称”的区别
商品列名是法定分类名称，而商标名称（如“iPhone”）属于品牌标识，用于市场区分。
与“数据库列名”的差异
数据库中的列名是数据字段标识（如“price”），而商品列名是实体商品的分类名称，二者应用场景不同。

四、实际应用中的挑战

由于商品种类繁多，税则无法覆盖所有具体商品，因此需通过归类规则（如材质、用途等）补充列名。例如，新型电子产品可能需参照类似功能的已有列名进行归类。

如需进一步了解《进出口税则》中商品列名的分类规则，可参考的税则研究文档。