月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

初级英文解释翻译、初级的近义词、反义词、例句

英语翻译:

elementary; primary

分词翻译:

初的英语翻译:

at the beginning of; early; elementary; first; original
【医】 arch-; arche-; prot-; proto-

级的英语翻译:

class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【医】 grade

专业解析

"初级"作为汉语常用词汇,在汉英词典中的核心释义包含三层递进含义:

  1. 基础阶段 指事物发展的起始层级,《现代汉语词典》第七版定义为"初步的、最低阶段的",对应英语"elementary"或"primary"。例如基础教育体系中的初级阶段(primary education)特指小学阶段。

  2. 专业分级 在职业资格认证体系中,中国人力资源和社会保障部将"初级"作为专业技术职称的基准等级,对应助理工程师(Assistant Engineer)等职称,英语表述为"junior level"(《国家职业资格目录(2021年版)》)。

  3. 能力维度 《牛津高阶英汉双解词典》第九版特别强调其"需进阶发展"的隐含义项,在语言能力描述中,"初级水平"(beginner level)指掌握800-1500个基础词汇的语言应用能力,对应CEFR标准中的A1-A2级别。

该词在科技领域呈现特殊用法,中国科学院《科技术语规范》将"初级产品"定义为未经过复杂加工的原材料(primary products),与WTO国际贸易统计口径保持术语一致性。

网络扩展解释

“初级”是一个汉语词汇,通常表示事物发展的最初阶段或最低层次,在不同语境中有具体含义:

  1. 基础性阶段

    • 指某个体系或过程中的最初等级,如“初级教育”指基础教育中的小学阶段,“初级职称”代表职业资格中的基础级别(如助理工程师)。
  2. 简单程度

    • 描述事物的简单属性,如“初级教程”指适合初学者的教学内容,“初级产品”特指未经深加工的原材料(如原油、矿石)。
  3. 能力等级

    • 在能力评估中表示基础水平,例如语言考试中的“初级证书”(如CEFR的A1-A2级别),或体育竞技中的初级组别。

近义词:入门、基础、初步
反义词:高级、资深、专业

该词的使用需结合具体领域,例如:

若涉及特定专业场景(如法律条文、技术标准),建议结合具体语境进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

桉豆配质膀胱测角计保护层财阀统治测径器查帐官的船底防污漆贷款财团胆汁胸大小体联胎断路插口短期载荷断续直流多孔板分布器法定时效届满的抗辩反向扫描法非生理的公有土地刮煤器固有时间红光还原棕活动负荷截割器积水性脐突出计算机化编目系统林格耳曼氏图模数输入输出系统目标带溶解微分热输砂控制设备