service book
invocation; Kaddish; orison; pray; prayer; rogation
book; letter; script; write
从汉英词典角度解释，"祈祷书"（Prayer Book）指基督教及其他宗教信徒用于规范祈祷仪式、提供固定祷文的礼仪手册。其核心含义包含以下层面：
作为宗教工具书，"祈祷书"对应英文术语"Prayer Book" 或"Liturgical Manual"，特指包含标准化祷文、礼仪规程及宗教仪轨的文本。例如基督教《公祷书》（Book of Common Prayer）即为典型代表，其内容涵盖日常祷告、圣礼仪式及节期经文（来源：牛津英语词典）。
提供礼拜流程的固定模板，如晨祷、晚祷及圣餐礼的祷词，确保教义统一性（来源：大英百科全书）。
收录个人默想经文（如《诗篇》选段）及信徒自发祷告范例，支持日常信仰实践（来源：基督教经典译丛）。
当代祈祷书已扩展至电子格式，但核心功能仍延续：
"祈祷书"是兼具仪式规范与信仰实践功能的宗教经典，其汉英释义需关联历史权威文本及跨教派应用实态，以体现术语的深厚文化语境。
“祈祷书”指用于宗教祈祷、祭祀等仪式的特定文本或书籍，其含义和用法可归纳如下：
核心定义
指记录祈祷文、祝词的宗教文献，包含对神灵的敬意、祈求或感恩内容。在古代主要用于规范祈祷仪式，如《史记·鲁周公世家》记载周公将祷文藏于府库，成为最早的祷书实例。
使用场景
文化功能
既是宗教仪式的工具，也是传承信仰的载体。部分祷书会记载宗教历史、道德训诫，如犹太教《诗篇》、道教《玉枢经》等。
延伸含义
文学作品中常被用作隐喻，例如陀思妥耶夫斯基小说里提到的“伪君子一手拿钱袋，一手持祈祷书”，象征虚伪的宗教行为。
可通过查阅更多历史用例，或参考了解不同语种中的具体分类。
巴兰斯氏征保险应用程序苯基金鸡纳酸乙酯并指的常数区沉淀催干剂道德方面的约因斗志反方向旋转非周期性天线分步重复工序封闭壳副寄生物高级芳烃国外存款挥发油婚后协议见好尖铁加脂捐助的冷模压型机裂殖孢子例行程序硫卡利特前端圆气顶驱动苔藓学提回韦伯氏小体