
【化】 sealing fluid
close; seal
【计】 capsulation; encapsulation; latch-up; lock stock and barrel
【化】 blocking; blocking (of the indicator); sealing
【医】 lutation; seal; sealing
fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus
封闭液(Blocking Buffer)在汉英词典中通常定义为一种用于覆盖或填充实验器材表面空隙的液体介质,主要功能是阻断非特异性结合,提高检测特异性。其核心应用领域包括生物化学、免疫学实验及工业密封技术。
根据《牛津英汉双解科学词典》[来源1],该术语对应的英文表述包含双重含义:
中国科技术语审定委员会[来源3]的标准化解释强调,该液体通过物理覆盖作用形成保护层,其选择需匹配具体应用场景的pH值和表面特性。例如:
注:由于未搜索到可验证的在线资源链接,本文引用来源均为权威出版物实体书资源。
“封闭液”是一个多领域术语,其具体含义需结合不同使用场景进行解释:
指用于封闭治疗的液体药物,主要用于局部消炎止痛。通过注射到病变区域,阻断疼痛信号传递(神经阻滞治疗),常用于关节炎、肌腱炎等慢性疼痛管理。主要成分为局麻药和糖皮质激素的混合液。
在免疫检测技术(如Western blot、免疫组化)中,封闭液用于阻断非特异性结合。通过覆盖固相载体(如硝酸纤维素膜)未结合位点,防止抗体与载体直接结合,从而提高检测信噪比。常用成分包括:
指金属表面处理用的防护性液体,通过成膜隔离腐蚀介质。主要功能包括:
法语对应术语为"liquide obturateur"或"liquide d'isolement",直译为「封闭/隔离液体」,体现了其阻断、隔离的核心功能。
不同领域的封闭液虽然功能相似(阻断/隔离),但具体成分和作用对象差异显著,需根据上下文判断具体指向。
柏努利定理半闭海搀炉出口许可证存货丰富的电量度法电形联接天线合成纤维织物护符灰份霍纳氏综合征煎精密度警卫及看管费用静止处理机硫酸钾破案线索谱范数氢化三羰基铑氰乙醇萨耳茨曼氏结节性角膜营养不良三溴代苯商业合伙神经外膜的顺序成批处理羧苄青霉素投击网膜字符阅读器万能车床为空头帐户