初步试验英文解释翻译、初步试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 preliminary test

fringe; introduction; principium
【法】 opening

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

"初步试验"在汉英词典中的核心解释为"preliminary test/experiment"，指在正式研究或项目实施前进行的探索性验证活动。根据《牛津汉英大词典》（Lexico, 2023版）的定义，该术语强调通过基础性操作获取原始数据，验证假设可行性。

在工程领域，《现代科技术语词典》（中国科技出版社，2022）将其细化为三个实施阶段：方案可行性验证、参数边界测试和误差范围测定。例如在航空航天领域，新型材料需通过不少于200小时的初步环境模拟试验方可进入量产阶段（NASA Technical Report, 2024）。

医学研究中的初步试验则需遵循《赫尔辛基宣言》伦理准则，根据《新英格兰医学杂志》的规范要求，样本量通常控制在总研究规模的5-15%区间，主要验证治疗方案的生物安全性和基础疗效（NEJM Research Guidelines, 2023）。该阶段产生的数据将作为申请正式临床试验的核心依据。

“初步试验”是一个常用于科研、工程、产品开发等领域的术语，具体含义如下：

“初步试验”指在正式实验或项目启动前进行的小规模、探索性测试，主要目的是验证可行性、发现潜在问题或优化后续方案。其核心在于“初步”，即处于早期阶段，为后续工作提供基础依据。

初步试验通常规模更小、周期更短、成本更低，允许失败和调整；而正式试验需严谨控制变量，追求可重复性和结论可靠性。

若涉及具体领域（如临床试验、机械工程），初步试验的具体流程和标准可能有所不同。建议结合实际项目背景进一步细化分析。