【法】 compulsory service
force; compel; coerce; constrain; enforce upon; high-pressure; impose; obtrude
screw
【医】 compulsion
give service to; serve
【法】 serve
在汉英词典及法律语境中，"强迫服务"对应的英文为"compulsory service"或"forced service"，指未经消费者同意，通过威胁、暴力或其他非法手段强制提供的商业服务。该概念涉及以下核心要点：
法律定义
根据《中华人民共和国民法典》第1177条，禁止任何组织或个人通过暴力、威胁等方式强迫他人接受服务。美国《公平交易法》(Federal Trade Commission Act)第5条同样将强迫服务定义为"利用不正当压力促使消费者接受非自愿交易"。
构成要件
需同时满足三个要素：主观故意性（服务提供方存在强制意图）、行为违法性（超出正常商业协商范畴）、结果非自愿性（消费者处于无法拒绝状态）。国际消费者保护协会(ICPAS)将其列为"反竞争商业行为"的典型模式。
典型场景
中国《消费者权益保护法》第55条规定，强迫服务可处三倍赔偿；欧盟《不公平商业行为指令》第7条则允许消费者主张合同无效并追偿精神损失。
“强迫服务”指在服务交易中，一方通过施加压力或违背他人意愿，迫使对方提供或接受服务的行为。根据法律定义及处罚规定，具体解释如下：
强迫他人提供服务
指消费者在享受服务时，以非自愿方式强迫服务方提供特定服务。例如：顾客通过威胁手段要求商家延长营业时间提供服务。
强迫他人接受服务
指服务提供者违反公平原则，强制消费者接受其服务。常见于餐饮、运输、维修等行业，如出租车司机强行要求乘客接受高价路线。
根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十六条：
若涉及暴力、威胁且情节严重，可能构成《刑法》中的强迫交易罪，最高可判7年有期徒刑并处罚金。
受害者可向公安机关报案，或通过民事诉讼主张赔偿。若涉及合同，可请求法院确认合同无效。
提示：以上内容综合了法律条文及实务解释，如需完整条款或案例，可参考《治安管理处罚法》及《刑法》相关章节。
【别人正在浏览】