称量车英文解释翻译、称量车的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 scale car; track scale

metage; quantify
【化】 weighing

gharry; machine; vehicle
【经】 book for; half fare

称量车（Weighing Cart）是一种集称重、物料转移与精准投料功能于一体的工业设备，广泛应用于制药、化工及食品加工领域。其核心定义可参考《汉英综合大词典》中的表述：“称量车指配备精密称重传感器的小型移动装置，用于生产过程中的物料计量与运输”。

结构与功能
称量车通常由不锈钢车体、电子称重模块、防尘密封组件及可编程控制器构成。根据中国制药装备行业协会发布的《制药机械术语标准》（编号GB/T 15692），其称量精度需达到±0.5%以内，并具备防爆认证（如ATEX标准）以适应易燃易爆环境。
行业应用场景
在制药领域，称量车被用于原料药的精准配比，符合GMP规范中“物料流转可追溯性”要求；在食品工业中则用于批量原料的称重分装，确保符合HACCP体系标准。
汉英术语扩展
除“Weighing Cart”外，不同语境下存在差异化表达：

技术标准关联性
国际标准化组织（ISO 9001:2015）要求称量车需定期进行计量校准，校准数据应通过欧盟MID指令或中国JJG 539-2016检定规程认证。

称量车是一种集称重、运输功能于一体的专用工业车辆，其定义和应用场景如下：

称量车通过内置称量机构（如传感器、杠杆系统）和自动化控制系统，实现物料动态称重与运输同步操作。主要应用于冶金、耐火材料等行业，用于铁水罐载重监控、多物料配方配料等场景。

相比传统胶带输送机方案，具有投资少、改造周期短的特点，特别适合中小型高炉改造。现代型号已实现遥控操作与全自动控制，显著降低劳动强度。

可通过、2、4、5、9查看具体技术参数与应用案例。