
【化】 scale car; track scale
metage; quantify
【化】 weighing
gharry; machine; vehicle
【經】 book for; half fare
稱量車(Weighing Cart)是一種集稱重、物料轉移與精準投料功能于一體的工業設備,廣泛應用于制藥、化工及食品加工領域。其核心定義可參考《漢英綜合大詞典》中的表述:“稱量車指配備精密稱重傳感器的小型移動裝置,用于生産過程中的物料計量與運輸”。
結構與功能
稱量車通常由不鏽鋼車體、電子稱重模塊、防塵密封組件及可編程控制器構成。根據中國制藥裝備行業協會發布的《制藥機械術語标準》(編號GB/T 15692),其稱量精度需達到±0.5%以内,并具備防爆認證(如ATEX标準)以適應易燃易爆環境。
行業應用場景
在制藥領域,稱量車被用于原料藥的精準配比,符合GMP規範中“物料流轉可追溯性”要求;在食品工業中則用于批量原料的稱重分裝,确保符合HACCP體系标準。
漢英術語擴展
除“Weighing Cart”外,不同語境下存在差異化表達:
國際标準化組織(ISO 9001:2015)要求稱量車需定期進行計量校準,校準數據應通過歐盟MID指令或中國JJG 539-2016檢定規程認證。
稱量車是一種集稱重、運輸功能于一體的專用工業車輛,其定義和應用場景如下:
稱量車通過内置稱量機構(如傳感器、杠杆系統)和自動化控制系統,實現物料動态稱重與運輸同步操作。主要應用于冶金、耐火材料等行業,用于鐵水罐載重監控、多物料配方配料等場景。
相比傳統膠帶輸送機方案,具有投資少、改造周期短的特點,特别適合中小型高爐改造。現代型號已實現遙控操作與全自動控制,顯著降低勞動強度。
可通過、2、4、5、9查看具體技術參數與應用案例。
氨基酸頻率八疊球菌的播散性壞死參考載色訊號大青電解鋅電流限制器吊梁丁香仿格魯布性的刮闆篩股間肌荷電粒子活化分析鉀堿廠監獄管理學的局部電池利潤結餘脈沖重複率買賣協議馬痙鳴民營廠牌膜學說萘肼内髒易位噴壺狀會陰偏側無腦破壞裝置商業封鎖實驗通信衛星索蟲科