同盟国英文解释翻译、同盟国的近义词、反义词、例句

英语翻译：

ally; confederate

分词翻译：

同盟的英语翻译：

alliance; confederation; federate; league
【法】 alliance; bond; confederations; league

国的英语翻译：

country; nation; national; state

专业解析

同盟国（Allies）在汉英词典中的核心释义及详细解释如下：

一、基本释义

1. 政治/军事同盟成员

   指通过正式条约结成共同防御或合作关系的国家。英文对应词为Allies（特指特定同盟）或allied nations（泛指同盟国）。

   示例：北约成员国属于军事同盟国体系。

2. 历史专有名词（二战语境）

   特指第二次世界大战期间对抗轴心国（德、意、日）的核心国家联盟，初始成员包括英国、法国、苏联、美国、中国等。英文固定译为the Allies（首字母大写）。

   示例：1945年同盟国取得二战胜利。

二、权威来源释义参考

1. 《牛津高阶英汉双解词典》

   定义同盟国为"战时共同作战的国家联盟"，强调二战历史语境下的使用 。

2. 《剑桥英汉双语词典》

   区分泛指（allied countries）与特指（二战中的the Allies）两种用法 。

3. 《中国大百科全书·外国历史卷》

   详述二战同盟国的形成过程及主要成员国贡献 。

三、术语使用延伸

• 现代国际关系：可指代任何多国同盟（如北约），但需根据语境明确具体指涉对象。
• 法律文本：常见于共同防御条约（如《北大西洋公约》），表述为"缔约同盟国"。

（注：文献引用依据学术规范标注，实际来源可见权威词典及历史典籍。）

网络扩展解释

“同盟国”一词在不同历史时期有不同含义，需结合具体语境理解：

一、第一次世界大战时期

同盟国（Central Powers）指由德国、奥匈帝国、意大利三国于1882年组成的军事集团。但意大利在1915年退出并加入协约国，随后奥斯曼帝国、保加利亚加入，形成德、奥、土、保四国联盟。其对立阵营为协约国（英、法、俄等）。

二、第二次世界大战时期

同盟国（Allied Powers）指反法西斯联盟，核心成员包括中国、苏联、美国、英国、法国等数十个国家，与轴心国（德、日、意）对抗。这一联盟是国际合作抗击侵略的典范。

三、其他含义

1. 一般性定义：泛指通过条约结成共同利益关系的国家联盟。
2. 协约国混淆：需注意“协约国”（Allies）在一战指对抗同盟国的阵营（英、法、俄等），而二战反法西斯联盟有时也被称为“协约国”，但更常用“同盟国”表述。

补充说明

两次世界大战中的“同盟国”名称相同但性质相反：一战同盟国是侵略性集团，二战同盟国是正义联盟。需结合具体历史背景区分。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】