撑杆英文解释翻译、撑杆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

stay bar
【化】 brace rod; girder

例句：

我们学校赢得了撑杆跳第一名。
Our school won first place for the pole vault.

分词翻译：

撑的英语翻译：

maintain; prop up; support

杆的英语翻译：

mast; perch; pole; post; shank; staff
【化】 bar
【医】 culm; lever; rhadbo-; rod; stab; staff; stick

专业解析

"撑杆"是一个多义词，其具体含义需结合使用场景，在汉英词典中主要对应以下解释：

作为支撑物的杆子 (Pole/Prop for Support)
- 中文释义：指用于支撑、顶住或加固物体，防止其倒塌、倾斜或移动的杆状物。通常具有刚性。
- 英文对应词： Prop, Support pole, Strut, Brace, Stanchion
- 应用场景：
  - 建筑工地：用于临时支撑墙壁、模板或结构（如scaffolding prop脚手架撑杆）。
  - 矿业：用于支撑矿井巷道顶板（如mine prop矿用支柱）。
  - 日常生活：支撑帐篷(tent pole)、遮阳伞(umbrella pole)、果树(fruit tree prop)、船篙(punting pole/barge pole)等。
- 参考来源：《现代汉语词典》（第7版）对“撑”有“支，支持”的释义；《牛津英汉双解词典》中prop释义为“a support placed under or against something to hold it up or in place”。
体育运动中的撑竿 (Vaulting Pole)
- 中文释义：特指田径运动项目“撑竿跳高”(Pole Vault)中运动员使用的、具有弹性的长杆。运动员借助此杆的弹性和支撑作用跃过高横杆。
- 英文对应词： Vaulting pole, Pole vault pole
- 关键特征：现代撑竿通常由玻璃纤维(fiberglass)或碳纤维(carbon fiber)等复合材料制成，具有特定的长度、重量和弯曲度（弹性），是运动员技术发挥的关键器材。
- 参考来源：国际田径联合会（World Athletics）规则手册明确将该项目称为Pole Vault，使用的器材为pole。中国田径协会相关竞赛规则也使用“撑竿跳高”和“撑竿”的术语。

“撑杆”的核心含义是用于提供物理支撑的杆状工具或器械。其具体所指需根据上下文判断：

在一般支撑场景下，它指代prop, support pole, strut等。
在特定体育项目“撑竿跳高”中，它特指运动员使用的弹性vaulting pole。

网络扩展解释

“撑杆”一词在不同领域有具体含义，以下是详细解释：

一、基础释义

指撑杆跳高运动使用的长杆，通常由竹子、合金或玻璃钢制成，用于运动员借助杆子的弹力完成跳跃动作。

二、专业领域应用

汽车配件
指用于发动机舱、后备箱或车门的支撑装置，分为两类：
- 气弹簧撑杆：通过惰性气体或油气混合物实现缓冲与支撑；
- 电动撑杆：由电机驱动丝杆伸缩完成高度调节。
通信工程
又称“抱杆”，是悬挂通信天线的简易塔架，常见类型包括楼顶抱杆、地面拉线桅杆等，属于基站铁塔的组成部分。

三、其他相关解释

部分语境中可引申为借助外力克服困难的比喻，但此用法较少见且多依赖具体上下文。

以上内容综合了体育器材、工业配件及通信工程领域的定义，如需更具体场景的说明可参考相关专业资料。