尘埃传播的英文解释翻译、尘埃传播的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 dust-borne

分词翻译：

尘埃的英语翻译：

dust; mote
【医】 dust

传播的英语翻译：

promulgate; propagate; diffuse; disperse; disseminate; monger; radiate; spread
transmit
【医】 phoro-; propagate; propagation; transmission
【经】 circulation

专业解析

"尘埃传播"（Dust Transmission）指微小颗粒物质通过空气流动或人为活动进行扩散的过程。这一现象在医学、环境科学及公共卫生领域具有重要研究价值，其核心机制涉及气溶胶物理学与微生物学的交叉作用。

从医学角度看，尘埃可作为病原体载体传播疾病。世界卫生组织指出，结核分枝杆菌等呼吸道病原体可通过吸附在直径小于5μm的尘埃颗粒上实现空气传播。美国疾控中心研究显示，医院环境中30%的院内感染与尘埃携带的耐药菌传播有关。

环境科学领域，尘埃传播包含自然与人为双重机制。中国科学院研究证实，沙尘暴期间PM2.5浓度可升高至日常值的20倍，其中携带的重金属污染物可迁移超过1000公里。建筑扬尘则被证实是城市空气污染的重要来源，英国环境署数据显示建筑施工贡献了城市悬浮颗粒物的18-30%。

防控措施方面，美国国家职业安全卫生研究所推荐采用HEPA过滤系统，可拦截99.97%的0.3μm以上颗粒物。日本建筑学会标准规定施工场地必须设置防尘网，经实测可使扬尘扩散范围减少40-60%。

网络扩展解释

“尘埃传播”指病原体通过干燥的分泌物附着在尘埃中，经空气流动传播疾病的途径。以下是详细解释：

1. 定义与机制
病原体随患者分泌物（如痰液、飞沫）排出后，落在地面或物体表面，干燥后形成带菌尘埃。当这些尘埃因风力、清扫等活动再次悬浮时，易感者吸入即可能感染。

2. 主要病原体与疾病

结核杆菌：肺结核的主要传播途径之一，尤其是未及时处理的痰液干燥后形成带菌尘埃。
炭疽杆菌芽孢：因抵抗力强，可在尘埃中长期存活并传播。
天花病毒（历史案例）：过去曾通过尘埃传播，但已灭绝。

3. 传播特点

环境依赖性：在通风差、人口密集或卫生条件不佳的区域更易发生。
病原体特性：仅抵抗力强的病原体（如芽孢、结核杆菌）能通过此方式传播。
感染强度：相比飞沫直接传播，尘埃传播的病原体数量较少，致病性可能较弱。

4. 预防措施

及时消毒患者分泌物，保持环境湿润以减少尘埃形成。
加强通风，使用空气净化设备降低尘埃浓度。
高危人群（如医护人员）佩戴口罩，避免吸入带菌尘埃。

总结
尘埃传播是呼吸道传染病的重要途径，尤其在处理结核病等疾病时需特别注意环境清洁。更多细节可参考来源：、4、6。