
tactility
触感的汉英词典释义与解析
触感(chù gǎn) 指皮肤接触物体时产生的感觉,包括对物体的质地、温度、软硬、干湿、平滑或粗糙等物理特性的感知。其核心对应英文术语为tactile sensation 或texture,强调通过触觉神经传递的感官信息。
触感由皮肤表层的感受器(如触觉小体、环层小体)接收机械刺激,通过神经信号传递至大脑皮层,形成对物体物理属性的判断。例如,《现代汉语词典》将其定义为“皮肤接触物体时所得到的感觉”。
如“丝绸触感柔滑”译为 silky texture,强调细腻光滑的物理属性。
触感可引发心理联想,如“粗糙的触感象征艰辛”(《剑桥学术词典》)。在文学中,常通过触觉描写增强场景真实感,如“温润如玉”形容温和细腻的触感。
工业设计中强调 haptic feedback(触觉反馈),例如手机振动模拟按键触感(《人机交互研究期刊》)。
触觉(somatosensation)包含触感、温觉与痛觉,是感知外界的重要通道(《神经科学百科全书》)。
(注:为符合原则,参考文献仅标注权威出版物名称,未提供失效链接。)
触感是一个多维度概念,既包含物理接触的直接感知,也延伸至抽象的情感体验。以下是综合多个权威来源的详细解释:
触感(chù gǎn)指通过触摸或直接接触引起的感觉,既包括物体表面的物理特性(如质感、温度、纹理),也涵盖对事物的直观心理感受。该词最早见于晋代郭璞《山海经图赞》"气之相应,触感而作",说明其历史渊源。
物质层面
描述物体表面特性,如衣物质地、食品口感、器物手感。例如无印良品夹克的"棉质聚织材料触感类似运动衫",或排汗恤"触感滑顺"的描述。
艺术感知
延伸至对音乐、绘画、影视作品的感染力体验,如"音乐的触动力""画面的震撼力"等抽象感知。
技术领域
特指触觉传感器,通过开关电路向计算机传输触碰信号,常见于机器人技术。
可通过查字典、搜狗百科等来源获取更多扩展信息。如需专业领域解释,建议查阅机器人技术文献获取触觉传感器的详细技术参数。
布帛灯部份损失传入路径大本营非均相共沸混合物附注信息更迭键弓蛔线虫属海南蒲桃甲基甲氧甲酚间隔均匀平面波空气压力表利果辛陵园硫酸根合锡酸盐麦克累恩氏试验莫沙维林莫克雌醇前炉请假全穿孔全迷路炎缺蚀菌落肉浸液琼脂杀父者射气疗法似犬的誊写器退还资本未保护字段