查帐的英文解释翻译、查帐的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

auditorial

audit
【计】 audit
【经】 auditing; audition of account; inspection of accounts

查帐指对会计账簿、凭证、财务报表等财务记录进行系统性检查与核对的审计行为，核心目的是验证财务数据的真实性、合规性及准确性。其应用场景包括：

Audit（动词/名词）
- 动词用例：to audit the accounts（查核账目）
- 名词用例：conduct a tax audit（进行税务稽查）
  来源：《牛津汉英词典》商务印务馆修订版（链接）
Check accounts（动词短语）
- 强调日常账目核对，如：The accountant checks accounts monthly（会计每月查帐）
  来源：《汉英会计词典》中国财经出版社（链接）

权威依据： 国际会计师联合会（IFAC）术语库（链接）

在《中华人民共和国会计法》第32条中，"查帐权"译为right to inspect accounts，特指监管机构依法审查企业财务资料的法定权限（财政部法规原文）。

引用说明

定义部分综合《牛津汉英词典》及《汉英会计词典》的学术释义，场景术语参照国际会计师联合会（IFAC）标准，法律语境依据中国财政部官方文件英译规范。

“查帐”是一个财务领域的术语，以下从多个角度综合解释其含义：

基本定义
查帐指对企业、机关或团体的账目进行系统性检查，核心目的是核实账簿记录的真实性、准确性和完整性。该词在繁体语境中写作“查帳”，简体则为“查账”，两者含义一致。
主要目的
- 确认账目是否如实反映经济活动（如收入、支出、资产等）；
- 发现潜在财务风险或违规行为（如虚报、挪用资金、偷税漏税等）；
- 为管理决策、税务申报或投资评估提供依据。
具体内容
查帐通常涵盖以下方面：
- 财务报表：检查资产负债表、利润表等是否合规；
- 交易记录：核对凭证、发票与账簿是否一致；
- 税务合规：验证税款计算与申报的准确性；
- 资产盘点：对比账面资产与实际库存是否匹配。
应用场景
常见于审计、税务稽查、企业内部财务审查等场合，也用于法律纠纷中作为证据核查手段。
与审计的关系
查帐可视为审计的基础环节，部分语境下与“审计”同义，但审计范围更广，包含风险评估和制度评价等。

通过以上维度可以看出，查帐是保障经济实体透明运作的重要工具，兼具监督和管理双重属性。