秦皮英文解释翻译、秦皮的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cortex fraxini

分词翻译：

皮的英语翻译：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【医】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

专业解析

秦皮（Qín Pí），英文名称为Ash Bark或Cortex Fraxini，是传统中药材的一种，来源于木犀科植物白蜡树（Fraxinus chinensis）、苦枥白蜡树（Fraxinus rhynchophylla）等的干燥树皮。其拉丁学名为Fraxinus spp.，主要分布于中国华北、东北及长江流域地区。

药性与功效

秦皮性寒、味苦，归肝、胆、大肠经，具有清热燥湿、收涩止痢、明目退翳的功效。《中国药典》记载其可用于湿热泻痢、赤白带下、目赤肿痛等症。现代药理学研究表明，秦皮中的活性成分（如秦皮甲素、秦皮乙素）具有抗菌、抗炎及抗氧化作用。

化学成分

主要含香豆素类化合物（如七叶苷、七叶内酯）、黄酮类及三萜类成分。其中七叶苷（esculin）和七叶内酯（esculetin）是药典规定的质量控制指标成分。

临床应用

湿热痢疾：常与黄连、白头翁配伍，如《伤寒论》白头翁汤。
目赤肿痛：煎汤外洗或与竹叶、黄连同用。

注意事项

脾胃虚寒者慎用，过量可能引起胃肠道不适。用药建议遵循《中华人民共和国药典》剂量标准。

权威参考文献

国家药典委员会.《中华人民共和国药典》一部. 2020年版.
南京中医药大学.《中药大辞典》. 上海科学技术出版社.

网络扩展解释

秦皮的解释可分为中药学含义和文化引申义两类，以下为主要说明：

一、中药学含义（核心解释）

来源与别名
秦皮为木犀科植物苦枥白蜡树、白蜡树等的干燥枝皮或干皮，始载于《神农本草经》。别名包括岑皮、梣皮、蜡树皮等。
性味归经
性苦、涩、寒，归肝、胆、大肠经，属清热燥湿类中药。
功效与临床应用
- 清热燥湿：主治湿热泻痢、湿热带下，常配伍黄柏、椿皮等。
- 明目退翳：缓解肝火目赤肿痛、视物模糊，多与菊花、决明子同用。
- 止咳平喘：含秦皮甲素等成分，可改善慢性气管炎症状。
- 抗菌消炎：对痢疾杆菌、流感病毒有抑制作用，外洗可治目疾。
现代研究
含七叶树苷、秦皮乙素等成分，具抗炎、利尿、镇静、抗惊厥等作用。
使用注意
内服煎汤6~12克，外用煎洗或点眼。脾胃虚寒者禁用。

二、文化引申义（次要含义）

成语“秦皮”喻指冷酷无情，源于秦朝严苛统治的历史背景。此用法较少见，日常语境多指中药。

提示：若需具体药方或完整研究数据，可参考《神农本草经》《本草纲目》及、8、15等来源。