本年纯益英文解释翻译、本年纯益的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 net profit current year

分词翻译：

本的英语翻译：

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

年的英语翻译：

age; annual; New Year; year
【计】 YR
【经】 yr

纯的英语翻译：

pure; ******

益的英语翻译：

beneficial; benefit; increase; increasingly; profit

专业解析

本年纯益的详细解释（汉英词典角度）

一、核心概念与定义

"本年纯益"（Net Profit for the Year）是企业会计术语，指企业在当前会计年度内，扣除所有成本、费用及所得税后的最终经营成果。其核心特征包括：

时间性：特指本年度（非累计）的盈利结果；
净额性：反映总收入减去总支出后的净盈余；
分配基础：是企业利润分配（如股东分红、留存收益）的直接依据。
在财务报表中，它等同于利润表中的"净利润"（Net Income），英文亦表述为Current Year Net Income 或Net Earnings for the Year 。

二、会计处理与报表列示

根据《企业会计准则——基本准则》（财政部令第76号），本年纯益需在利润表末行单独列示，并转入资产负债表的所有者权益项下"未分配利润"科目。其计算公式为：

$$ begin{aligned} text{本年纯益} &= text{营业利润} + text{营业外收入} - text{营业外支出} - text{所得税费用} &= text{利润总额} - text{所得税费用} end{aligned} $$

国际会计准则（IAS 1 Presentation of Financial Statements）要求，企业需在综合收益表中清晰区分"本期净利润"（Profit for the period）与"其他综合收益"（Other Comprehensive Income）。

三、实务应用与权威参考

在审计报告中，"本年纯益"是评价企业年度经营绩效的核心指标。例如：

中国证监会发布的上市公司年报披露准则明确要求披露"归属于母公司所有者的净利润"（即本年纯益的细分项）；
国际财务报告准则（IFRS）中，术语Profit for the Year 的使用频率高于同义词 Net Annual Profit，体现其规范性。

权威来源参考

中华人民共和国财政部.《企业会计准则——基本准则》. 2014年修订版.

International Accounting Standards Board. IAS 1 Presentation of Financial Statements. 2023.

中国证券监督管理委员会.《公开发行证券的公司信息披露内容与格式准则第2号——年度报告的内容与格式》. 2021年修订.

网络扩展解释

“本年纯益”是会计术语，指企业在当前会计年度内实现的税后净利润。以下是详细解释：

一、词义分解

本年
指当前会计年度（公历1月1日至12月31日），是企业核算经营成果的时间范围。
纯益
“纯”指扣除所有成本、费用后的净额，“益”即利润。合称“纯益”，表示企业最终实现的净利润。

二、计算公式

根据会计实务，本年纯益的计算公式为：
$$ 本年纯益 = 营业收入 - 营业成本 - 税金及附加 - 期间费用 + 投资收益 pm 其他损益 - 所得税费用 $$
（公式综合、4、5，其中补充了资产减值损失等细节）

三、会计处理特点

科目性质
属于权益类科目，贷方记录盈利，借方记录亏损。
动态指标
反映企业全年累计经营成果，需通过利润表逐月汇总计算。

四、应用场景

财务分析：用于评估企业盈利能力（如纯益率）。
多语言对照：英文译为“net profit current year”，日语称“純益”。

五、注意事项

需区分“利润总额”与“纯益”：前者为税前利润，后者为税后净利润。计算时需扣除所得税费用。