安装费用英文解释翻译、安装费用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fabricating cost; installation charge

分词翻译：

安装的英语翻译：

fit; fix; install
【计】 erecting
【化】 setting
【经】 installation

费用的英语翻译：

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【经】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

专业解析

安装费用的定义与英文对应

“安装费用”指设备、系统或设施在装配、调试过程中产生的劳务及材料成本，英文对应术语为Installation Fee 或Installation Charge。该费用涵盖人工服务、技术调试、基础配件等环节，常见于机械设备、软件系统、家居设施等场景。例如：

“空调安装费用包含支架、铜管及人工服务。”（来源：《牛津汉英大词典》）

行业场景中的术语差异

不同领域对“安装费用”的英文表述存在细化差异：

建筑工程：常用Erection Cost（如钢结构安装），强调大型构件装配成本（来源：朗文当代高级英语辞典）。
信息技术：多称Setup Fee，特指软件配置或硬件初始化费用（来源：剑桥商务英语词典）。
公共服务：采用Installation Charge（如燃气表安装），侧重标准化收费（来源：柯林斯英汉双解词典）。

费用构成与关联术语

安装费用通常包含三类成本：

人工成本（Labor Cost）：技术人员劳务费
材料附加费（Material Surcharge）：支架、管线等耗材
技术调试费（Commissioning Fee）：系统测试及校准

其关联术语包括：

基础费用（Base Fee）：固定安装费
额外收费（Extra Charge）：特殊环境（如高空作业）附加费
包干价（Lump-sum Price）：全包式计价

（术语释义综合参考《牛津汉英大词典》《剑桥商务英语词典》及《柯林斯英汉双解词典》权威定义）

网络扩展解释

安装费用是指为完成设备、系统或工程的安装调试工作所产生的全部成本，涵盖直接与间接支出。以下是详细解释：

一、定义与分类

安装费用通常分为直接费用和间接费用：

直接费用：直接与安装活动相关的支出，包括人工费（如安装工人工资）、材料费（如配件、耗材）、施工机具使用费（如设备租赁）等。
间接费用：为支持安装工程产生的管理性支出，如企业管理费、规费（社保、公积金等）、税金等。

二、费用构成（以建筑安装工程为例）

根据工程造价规范，安装费用主要包括以下部分：

人工费：安装人员的工资、津贴及加班费等。
材料与设备费：安装所需的原材料、配件及工程设备费用。
施工机具费：机械折旧、维修及燃料动力费等。
企业管理费：组织施工的办公费、差旅费等。
利润与税金：企业合理利润及增值税等法定税费。

三、计算方式

安装工程总费用通常通过以下公式计算： $$ 安装工程费 = 直接费 + 间接费 + 利润 + 税金 $$ 其中：

直接费 = 直接工程费 + 措施费；
间接费 = 直接费 × 间接费率；
利润 = (直接费 + 间接费) × 利润率；
税金 = (直接费 + 间接费 + 利润) × 综合税率。

四、应用场景差异

会计处理：可能将安装费归类为间接费用，因其不直接关联产品生产。
工程计价：需明确区分直接与间接成本，并计入分部分项工程费。

五、其他说明

安装费通常不包含被安装设备本身的购置成本，仅指服务性支出。
特殊场景（如商品售后安装）可能涉及运输费、调试费等附加项目。

如需更详细的计算示例或行业标准，可参考建筑造价规范或企业会计制度。