不完全性英文解释翻译、不完全性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 incompleteness

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

completeness; entireness; entirety; absoluteness; every bit; perfectness
【医】 hol-; holo-

在汉英词典中，"不完全性"对应的英文术语为incompleteness或partiality，指事物未达到完整、全面或终极状态的性质。这一概念在不同学科中有具体延伸：

数学与逻辑学
哥德尔不完全性定理（Gödel's Incompleteness Theorems）指出，任何包含算术公理的形式系统均存在无法被证明或证伪的命题。该定理揭示了形式逻辑的局限性，成为现代数理逻辑的基石（参考：Kurt Gödel, 1931年论文《论形式不可判定的命题》）。
哲学与认知科学
人类对客观世界的认知具有"认知不完全性"，表现为知识体系始终存在未被探索的领域。此观点在托马斯·库恩《科学革命的结构》中通过范式转移理论得到阐释。
语言学应用
在汉英对照语境下，该词可描述语言表达的未尽之意，例如古汉语诗句"言有尽而意无穷"（《文心雕龙·隐秀》），对应英语翻译时需处理语义缺失问题（参考：《牛津汉英大词典》第3版，第752页）。
工程与系统科学
复杂系统的功能实现往往具有阶段性不完全特征，如软件开发中的迭代模型（Iterative Model）即基于此原理设计（参考：IEEE系统与软件工程标准库，标准号12207-2017）。

“不完全性”是一个多领域的概念，其具体含义需结合上下文理解。以下是不同学科中的主要解释：

市场不完全性
指市场在资源配置、信息传递或竞争条件等方面存在缺陷。例如：
- 信息不对称：交易中一方掌握更多信息（如二手车市场中卖家比买家更了解车况）。
- 合同不完全性：因信息不足导致无法制定覆盖所有风险的合同。
- 其他表现包括垄断、外部性等，导致市场无法达到完全竞争状态。
信息不完全性
指决策所需信息分布不均、总量不足或存在偏差，具体表现为信息不对称、不充分或不准确。

哥德尔不完全性定理
由库尔特·哥德尔提出，揭示了形式系统的局限性：

不完全性骨折
指骨骼的完整性和连续性仅部分中断，属于稳定性骨折，如：

日语中“不完全”（ふかんぜん）译为“不完整、有缺陷”，形容事物未达到完备状态。

“不完全性”的核心含义是系统或事物未达到完整、理想状态，具体表现为信息缺失、结构缺陷或逻辑局限等，需结合具体学科背景理解。