超龄船英文解释翻译、超龄船的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 over-age vessel

分词翻译：

超龄的英语翻译：

over age; overage
【法】 over age

船的英语翻译：

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【医】 scaph-

专业解析

超龄船指超过国际海事组织（IMO）或船级社规定使用年限的船舶。根据中国船级社《钢质海船入级规范》，一般将船龄超过25年的散货船、油轮等列为重点监管对象。该术语在汉英词典中对应"over-aged vessel"，常见于国际航运保险条款，如伦敦保险协会（ILU）将其定义为"船舶实际使用年限超过同类船舶平均退役年龄"的标的物。超龄船需执行强化检验程序，包括船体厚度测量和机械系统冗余度测试，美国海岸警卫队(USCG)统计显示此类船舶事故率比适龄船舶高37%。国际船东协会（INTERCARGO）建议超龄船每两年进行特别检验，并强制安装疲劳监测系统。

网络扩展解释

“超龄船”指超过一定使用年限的船舶，其定义和分类标准因船舶类型及管理规范而有所不同。以下是详细解释：

1.基本定义

核心概念：超龄船一般指船龄超过特定年限的船舶，其账面价值已折旧完毕，且运输风险较高。
年限标准：不同船型的超龄标准存在差异。例如：
- 集装箱船、客船：船龄≥20年；
- 油船：船龄≥15年，散货船、木材船等船型≥20年；
- 部分国际惯例认为船龄≥15年即视为超龄。

2.风险与管理

运输风险：超龄船因设备老化、维护成本高等问题，可能导致航速降低、货物运输安全性下降。
保险影响：保险公司通常对超龄船加收额外保费，以覆盖潜在风险。
管理措施：部分国家或企业会通过分级责任制、加强查验（如船员适任证书）等方式进行管理。

3.应用场景

外贸运输：进口商可能要求提供船龄证明（Ship's Age Certificate）以规避超龄船风险。
法规依据：中国《老旧船舶管理规定》明确划分了不同船型的“老龄”与“超龄”标准。

补充说明

英语中，“超龄船”译为over-age vessel。需注意，实际应用中需结合具体船型和管理规范判断是否属于超龄船。

如需更详细分类标准或国际法规，可参考（《老旧船舶管理规定》）及（普法考试资料）。