传递时延英文解释翻译、传递时延的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 delivery lag

分词翻译：

传递的英语翻译：

deliver; impress; pass; transfer; transmit
【计】 route; XFER
【化】 transfer; transmission
【医】 transmission

时延的英语翻译：

【电】 time delay

专业解析

在电子工程与通信领域，"传递时延"对应的英文术语为"Transmission Delay"，指数据包从发送端开始传输到完全进入通信信道所需的时间。这一概念包含两个核心要素：

传输时间计算
传递时延的计算公式为： $$ text{Transmission Delay} = frac{L}{R} $$ 其中$L$表示数据包长度（单位：比特），$R$表示信道带宽（单位：bps）。该公式源自计算机网络基础理论，被广泛应用于网络性能分析。
与传播时延的区分
需注意其与"Propagation Delay"（信号在物理介质中的传播时间）的本质差异。根据IEEE通信标准定义，传递时延属于节点处理时间范畴，而传播时延取决于介质材料与传输距离。

在卫星通信系统中，传递时延会显著影响TCP协议的重传机制设计，这一关联性在RFC 2760网络协议规范中有详细论述。实际工程中，降低传递时延常采用数据分片与带宽扩容相结合的策略。

网络扩展解释

关于“传递时延”的详细解释如下（注：更准确的术语应为传输时延和传播时延，两者常被混淆）：

一、传输时延（Transmission Delay）

定义：数据从发送端开始传输到全部数据发送到链路上所需的时间，与数据大小和链路带宽有关。
公式：
$$ text{传输时延} = frac{text{数据帧长度（比特）}}{text{信道带宽（比特/秒）}} $$
示例：发送一个1MB的文件，若带宽为100Mbps，则传输时延为 $frac{8 times 10}{10} = 0.08$ 秒。
关键点：

发生在发送端内部，如路由器或主机的发送队列处理过程。
与链路传输速率（即带宽）成反比。

二、传播时延（Propagation Delay）

定义：信号在物理介质中从发送端传播到接收端所需的时间，与传输距离和介质中的信号传播速度相关。
公式：
$$ text{传播时延} = frac{text{信道长度（米）}}{text{信号传播速率（米/秒）}} $$
示例：信号在光纤中传输1000公里，传播速度约为$2 times 10$ m/s，则传播时延为 $frac{10}{2 times 10} = 0.005$ 秒。
关键点：

发生在链路物理介质中，如光纤、铜线等。
与距离成正比，与介质类型相关（光纤中速度约为$2 times 10$ m/s，铜线中略低）。

三、两者的区别与联系

对比项	传输时延	传播时延
决定因素	数据大小、带宽	距离、介质传播速度
发生位置	发送端内部	链路物理介质中
类比	收费站处理车队的时间	车队在公路行驶的时间

四、其他相关时延类型

处理时延：路由器检查数据包头、决定转发路径的时间。
排队时延：数据在路由器队列中等待处理的时间。

注：若用户的问题实际涉及网络总时延，总时延为上述四类时延之和。如需进一步扩展，可参考高权威性来源（如、9、10）。