抽余液英文解释翻译、抽余液的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 raffinate

take out
【经】 lay on

【机】 liquid core

"抽余液"是化工分离技术中的专业术语，指在液液萃取过程中未被萃取剂提取的剩余液相组分。该词对应的英文翻译为"raffinate"，源自拉丁语"raffinare"（精炼），指通过溶剂萃取分离出目标物质后剩余的液态残留物。

在石油化工领域，抽余液特指烃类混合物经溶剂（如环丁砜或糠醛）萃取芳烃后剩余的烷烃组分。例如在润滑油精制工艺中，抽余液包含未被溶剂萃取的直链烷烃，可作为基础油原料。制药工业中，该术语指经超临界流体萃取后未被CO₂带走的植物成分残留液（参见《化学工程手册》第5版，化学工业出版社）。

根据国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)定义，抽余液与萃取液(extract)共同构成液液萃取系统的两相平衡体系，其组成可通过三元相图进行理论分析。在环境工程中，该概念延伸至废水处理领域，指吸附法处理污水后未被活性炭吸附的液态残余物（《分离过程原理》，科学出版社）。

抽余液是溶剂萃取过程中产生的剩余液相，具体含义和应用如下：

抽余液指在萃取操作后未被目标物质富集的液相。例如，在石油炼制中，催化重整产物经溶剂萃取芳烃后剩余的馏分油即称为抽余液。其成分通常包含未被萃取剂捕获的物质，如烷烃、环烷烃等。

英文对应词为“raffinate”，常见于化工领域。需注意与医疗领域的“抽积液”（如关节积液抽取）完全无关。

如需进一步了解具体工艺或案例，可参考石油炼制或化工分离技术相关文献。