抽出磁盘英文解释翻译、抽出磁盘的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 eject disk

draw out; elicit; exsert; reel off; shoot out; take out; whop
【医】 abstraction; pumping
【经】 withdraw

disk; diskette
【计】 disk; DSK; MD
【化】 magnetic disk
【经】 disk

"抽出磁盘"在汉英词典中对应的标准译法为"eject disk"，指安全移除外部存储设备的标准化操作流程。该术语包含两个技术维度：

物理操作层面指从计算机接口拔出移动存储介质（如USD闪存盘、外置硬盘）前执行的保护性操作，通过切断电源并停止数据传输，避免因热插拔导致的硬件损坏或数据丢失。美国国家标准与技术研究院(NIST)建议在移除存储设备前必须完成此流程。
系统指令层面在操作系统中特指通过图形界面或命令行触发的安全移除指令。Windows系统采用"安全删除硬件"图标实现该功能，macOS系统则使用"推出"命令，两者的底层协议均符合IEEE 1667标准。微软技术文档显示，该操作会执行完整的I/O请求队列清空操作，确保所有缓存数据完成物理写入。

根据Linux内核开发文档，现代操作系统在收到弹出指令后，会依次执行三个核心步骤：同步文件系统缓存、解除设备挂载、向物理接口发送断电信号，整个过程耗时约200-500毫秒。若未完成完整流程强行拔除设备，可能导致NTFS/FAT32文件系统出现簇丢失或目录结构损坏。

“抽出磁盘”这一表述需要拆分理解，具体分析如下：

磁盘是计算机存储设备，由磁性材料涂覆的圆形盘片构成，分为硬盘和软盘两类（）。硬盘通常固定于设备内部，而软盘（如早期3.5英寸盘）需插入驱动器读写，使用后需手动取出（）。

“抽出”在此语境中指物理取出动作。例如：

需区分“抽盘”（如、8提到的存货盘点操作）与“抽出磁盘”：

目前软盘已淘汰，但类似操作仍存在于：

“抽出磁盘”指将可移动存储介质（如软盘、特定硬盘）从驱动器中取出的动作。随着技术发展，该操作多被电子化流程（如安全弹出）替代，但物理移除仍是核心含义。