冲洗套管英文解释翻译、冲洗套管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 wasshout cannula

分词翻译：

冲洗的英语翻译：

rinse; flush; lash; scour; swash; swill; wash
【计】 flushing
【医】 clysis; douche; flushing; irrigate

套管的英语翻译：

bushing; cannula; casing; sleeve; thimble
【化】 annular tubes; double pipe; double tube; liner; sleeve
【医】 cannula; canula; casing

专业解析

在医学器械领域，“冲洗套管”指用于清洁导管或腔道内壁的专业工具，其英文对应术语为“flush cannula”或“irrigation cannula”。该器械由医用级材料制成，通过注入生理盐水或灭菌溶液实现冲洗功能。根据《牛津医学词典》定义，cannula指“中空管状器械”，而flush特指“液体冲刷清除残留物”的操作流程。

临床应用中，冲洗套管主要用于两类场景：

导管维护：预防留置导管血栓形成，如中心静脉导管冲洗（参考《新英格兰医学杂志》导管护理指南）；
术中清洁：清除内窥镜、腹腔镜等器械工作通道内的组织碎片（引自约翰·霍普金斯医学院手术器械手册）。

标准操作包含三个步骤：

① 抽取10mL无菌生理盐水

② 以Luer锁接头连接套管与注射器

③ 采用脉冲式推注法完成冲洗

该流程符合WHO医疗器械感染控制规范。

网络扩展解释

冲洗套管是一种具有冲洗功能的管状装置，主要用于不同领域的清洁、维护或治疗操作。以下是其详细解释：

一、定义与基本结构

冲洗套管属于套管的一种特殊类型，核心功能是通过内置或外接的冲洗系统实现液体流动。基本结构包括管体、内腔及冲洗口，部分设计带有防扭转结构（如侧开口或内部肋条）。

二、主要应用领域

电力设备维护
用于变电所带电作业，如清洁电力套管表面的污垢，防止闪络事故。操作时需在设备带电状态下进行冲洗，属于高风险维护技术。
医疗手术
- 眼科手术：冲洗套管带有长形侧开口和远端肋条设计，防止插入时扭转，确保冲洗液精准作用于手术部位。
- 外科手术：与冲洗源连接，用于术中冲洗创面或器械，保持视野清晰。部分型号可适配多种手术工具头部。
- 呼吸道治疗：气管套管配备冲洗装置，用于清除分泌物，维持气道通畅。
建筑工程
普通套管（如防水套管）用于保护管道，而冲洗套管可能在此类结构基础上增加冲洗功能，但具体应用需结合工程需求。

三、设计特点

防屈曲结构：如远端肋条、侧开口优化流体分布（见眼科套管设计）。
多腔体设计：部分医疗套管集成冲洗与器械通道，实现同步操作。
材料选择：医疗领域多采用生物相容性材料，电力领域需耐高压绝缘材料。

四、注意事项

在医疗应用中需严格消毒，电力作业需遵循带电操作安全规范。具体型号选择需根据应用场景的专业标准进行。如需更完整的分类或技术参数，可参考相关行业标准文件。