欠硫化英文解释翻译、欠硫化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 undercuring; undervulcanization

分词翻译：

欠的英语翻译：

lack of; not enough; owe

硫化的英语翻译：

vulcanization
【化】 cure; sulfofication; sulfurization; sulphidizing; vulcanization
xanthation
【医】 sulfurize

专业解析

在汉英词典视角下，"欠硫化"对应的专业英语表述为"undercuring"或"undervulcanization"，指橡胶硫化过程中因反应不完全导致的材料性能缺陷。该术语源于1853年Charles Goodyear发明的硫化工艺，现被ISO 3417:2020《橡胶硫化特性测定》国际标准明确定义为硫化程度未达最佳交联密度状态。

根据《橡胶工艺学》第三版（化学工业出版社）的权威解释，欠硫化主要表现为：交联密度低于设计值（通常<5×10⁻⁵mol/cm³）、硫化时间（t₉₀）未达工艺参数要求、硫化温度偏离最佳范围（如天然橡胶欠硫化常发生于<130℃工况）。美国材料与试验协会ASTM D3182标准指出，这种现象会引发产品拉伸强度下降（降幅可达30%）、压缩永久变形增大（>40%）及动态疲劳寿命缩短等质量问题。

中国橡胶工业协会2024年行业白皮书数据显示，约17.3%的橡胶制品质量事故源于欠硫化问题，特别是在轮胎制造领域，欠硫化会导致胎体层间粘合强度降低至<8N/mm的危险水平。英国橡胶与塑料研究协会（RAPRA）建议采用门尼粘度仪或硫化仪进行在线监测，通过追踪转矩曲线拐点（T₁₀至T₉₀区间）来预防欠硫化发生。

网络扩展解释

欠硫化是橡胶硫化过程中的一种非理想状态，指橡胶制品未达到正硫化（即最佳硫化程度）的早期阶段。以下是详细解释：

定义与阶段定位欠硫化发生在硫化反应的起步阶段与正硫化之间，此时交联密度不足，橡胶的物理性能未达到最优状态。
主要表现
- 物理性能不足：硬度、抗张强度、弹性等关键指标低于标准值（如所述）。
- 外观缺陷：可能出现气泡、表面粘性等问题。
- 动态性能优势：轻微欠硫时，抗撕裂性、耐磨性可能优于正硫化胶料。
负面影响欠硫会导致橡胶制品压缩变形大、耐用性差，尤其对轮胎等大型产品影响显著。
与过硫化的区别过硫化是硫化程度超过正硫化，导致性能全面下降；而欠硫化是硫化不足，部分性能未达标。
应用考量需根据产品需求调整硫化时间。若注重抗撕裂性，可允许轻微欠硫；若追求综合性能，则需精确控制至正硫化阶段。

如需进一步了解硫化反应原理，可参考化学教材或专业文献。