
"密集的"在汉英词典中的核心含义指事物在单位空间或时间内数量多、分布集中、间隔小,强调紧凑、稠密的状态。其英文对应词及具体用法如下:
Dense
指物质、物体或信息高度集中,间隙极小。
例:密集的森林 (dense forest)、密集的人口 (dense population)
来源:《牛津高阶英汉双解词典》
Crowded
强调人或物因数量过多而拥挤,空间不足。
例:密集的交通 (crowded traffic)、密集的日程 (crowded schedule)
来源:《朗文当代高级英语辞典》
Intensive
描述短时间内高强度、高频率的活动或资源投入。
例:密集训练 (intensive training)、密集轰炸 (intensive bombing)
来源:《柯林斯高阶英汉双解词典》
Thick
多用于形容液体、气体或视觉上浓密的状态。
例:密集的云层 (thick clouds)、密集的烟雾 (thick smoke)
来源:《剑桥英汉双语词典》
Compact
指结构紧密、布局高效,无冗余空间。
例:密集的城市布局 (compact city layout)、密集存储 (compact storage)
来源:《麦克米伦高阶英汉双解词典》
同义词扩展:
反义词参考:
权威参考来源:
“密集的”是一个形容词,主要表示事物在空间、时间或数量上的集中程度较高,具有以下核心含义和用法:
一、基本词义
空间分布:指物体或个体排列紧凑、间距小。例如:
时间或频率:表示短时间内连续发生或高频出现。例如:
抽象概念:形容内容充实、信息量大。例如:
二、常见搭配
三、注意事项
反义词包括“稀疏的”“分散的”,近义词有“稠密的”“紧凑的”。使用时需结合具体语境选择,例如“密集的森林”强调树木数量多且紧密,而“紧密的合作”侧重关系而非空间分布。
白环蛇纹岩磁性判定元件大锤大平原地址编码器返回控制字跟骨沟隔振器攻击力光声谱法固定格式输入国会法案骨盆手量法含苞环状胰秽行肌附着可能储量零售处罗网螺纹滚模迷走神经耳支男子泌乳噗通起码提单费气恼商品周转次数思维机索眼维恩定律