冲洗管英文解释翻译、冲洗管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 flushing pipe

分词翻译：

冲洗的英语翻译：

rinse; flush; lash; scour; swash; swill; wash
【计】 flushing
【医】 clysis; douche; flushing; irrigate

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

专业解析

在汉英词典中，"冲洗管"对应的英文翻译为"irrigation tube"或"flushing catheter"，指用于医疗清洁或工业清洗的中空管状器械。其核心含义可从三方面解析：

医学应用
临床场景中特指通过液体灌注实现创口清洁或腔道维护的导管（如膀胱冲洗管、鼻胃冲洗管），需符合YY/T 1553-2017《医用冲洗器》行业标准。根据《医疗器械分类目录》，该类产品属于二类医疗器械管理范畴。
工程构造
多采用医用级硅胶或聚氨酯材质制造，管体直径0.5-10mm不等，具备抗压防折结构。美国FDA医疗器械数据库中收录了包含冲洗管组件的多种医疗设备510(k)准入信息。
功能延伸
在石油化工领域，该术语可指代管线清洗系统（Pipeline Flushing System），通过高压流体清除管道沉积物，操作规范参见API RP 1160《危险液体管道的完整性管理》。

需要注意的是，"冲洗管"与"引流管"存在功能差异：前者强调主动灌注清洗，后者侧重被动体液导出。该术语标准化定义可在中国标准出版社《汉英科学技术大词典》第5版第837页查证。

网络扩展解释

“冲洗管”在不同语境下有两种主要含义，具体解释如下：

一、医疗操作中的含义（主要用法）

在医疗领域，“冲洗管”指用液体（如生理盐水）清洗导管或输液管道的操作，目的是保持管道通畅、防止堵塞或感染。

应用场景：
- 输液时更换药物：当连续输注不同药物时，需用生理盐水冲洗管道，避免药物相互作用产生沉淀。
- 导管维护：如导尿管、引流管等长期留置的导管，需定期冲洗以防止分泌物堵塞。
- 内窥镜检查：如膀胱镜操作中冲洗管路以保持视野清晰。
操作方法：
- 用注射器将生理盐水快速注入导管，通过液体压力清除杂质。
- 若冲洗后仍堵塞，需重复操作或更换导管。
器械组成：
典型冲洗管路包含导管（硅胶/聚乙烯材质）、冲洗口、阀门等部件，可连接负压泵辅助引流。

二、方言中的含义

在部分方言中，“冲管”指一种两头包铁的扁担，用于挑柴等重物。该用法较为少见，主要出现在特定地区的口语表达中。

提示：如需更专业的医疗操作指导，请参考权威机构发布的临床指南或咨询医护人员。