递延利息收入英文解释翻译、递延利息收入的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 deferred interest income

give; hand over; pass; in the proper order; successively

delay; engage; extend; postpone; prolong; protract; send for

【经】 interest revenue

递延利息收入（Deferred Interest Income）是财务会计领域的重要概念，指企业已确认但尚未实际收到的利息收入，需根据权责发生制原则分期计入损益表。其核心特征体现在以下三个方面：

1. 权责发生制下的跨期确认该概念遵循《企业会计准则第14号——收入》规定的确认标准，当利息收入相关的经济利益很可能流入企业且金额可计量时，即便未实际收现，也应在会计期间进行确认。例如银行发放的长期贷款，利息虽按合同分期计提，但实际收取可能滞后于会计期间。

2. 资产负债表的双重呈现根据国际财务报告准则（IFRS 9），递延利息收入在资产负债表中体现为两种形态：作为"应收利息"资产项目列示，或作为"合同资产"的组成部分，具体取决于是否满足无条件收款权条件。

3. 风险对冲与减值准备金融机构需依据《企业会计准则第22号——金融工具确认和计量》，对递延利息收入计提预期信用损失（ECL）。例如某信托公司对延期付息的理财项目，需按债务人信用评级调整坏账准备比例，确保收入确认的谨慎性。

该术语对应的英文术语"Deferred Interest Income"在美国通用会计准则（US GAAP）ASC 835-30条款中明确要求，递延确认需与相关金融工具的现金流量周期匹配，禁止提前确认尚未实现的利息收益。

递延利息收入是指企业当期已收到或应收的利息款项，但根据权责发生制原则，其所属期间属于未来会计年度，需在后续期间逐步确认的收入。以下是详细解释：

递延性质
递延利息收入属于“递延收益”的一种具体形式，其特点是收益的实现时间与收款时间存在差异。例如债券投资中，利息虽已计提或收取，但需按实际归属期分摊确认收入。
会计处理原则
根据权责发生制，企业需将已收但未实现的利息收入计入负债类科目（如“递延收益”），待实际提供服务或满足收入确认条件时，再逐期转入当期损益。

递延收益涵盖范围更广，包括利息、股利、服务预收款等未来收益。而递延利息收入特指利息相关部分，常见于以下场景：

类型	特点	会计处理
递延利息收入	利息延迟支付或跨期确认	计入负债科目，分期转为收入
不递延利息收入	利息当期必须支付或确认	直接计入当期损益

（参考来源：）

如需进一步了解计算方式或账务处理，可参考会计学堂等专业平台。