泡沫塑料英文解释翻译、泡沫塑料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 foamed plastic
【化】 aerated plastic; cellular plastic; expanded plastic; foam(ed) plastic
plastic foam; porous plastics

分词翻译：

泡沫的英语翻译：

bubble; foam; froth; scum; spume; suds
【化】 foam; froth
【医】 foam; froth; scum

塑料的英语翻译：

【化】 plastic; plastics
【医】 plastic

专业解析

泡沫塑料（foam plastic），又称塑料泡沫（plastic foam），是一种具有独特蜂窝状或泡沫状结构的轻质高分子材料。其核心特征在于内部包含大量气体孔隙（闭孔或开孔），这些孔隙被固体塑料基质包围，从而赋予材料一系列特殊性能。以下是基于权威来源的详细解释：

一、核心定义与结构特征

术语定义：
泡沫塑料指通过物理或化学方法使塑料基体发泡，内部形成大量微孔结构的高分子材料。其英文对应术语为"foam plastic" 或"plastic foam"。主要特征包括极低的密度、高孔隙率以及由气泡壁构成的连续或半连续固相网络（来源：Oxford Languages）。

结构类型：
- 闭孔泡沫 (Closed-cell foam)：气泡相互独立，气体被包裹在封闭的塑料泡孔内。此类泡沫通常具有更低的导热性、更高的机械强度和更低的吸水性（如聚苯乙烯泡沫EPS、挤塑聚苯乙烯XPS）。
- 开孔泡沫 (Open-cell foam)：气泡相互连通，形成连续的气体通道。此类泡沫质地更软、弹性更好、吸声性能优异（如聚氨酯软质泡沫PU foam）（来源：Society of Plastics Engineers）。

二、关键特性与性能

轻质性 (Lightweight)：
因含有大量气体，泡沫塑料的密度远低于其基体塑料，通常范围在10–200 kg/m³，使其成为优异的轻量化材料（来源：American Chemistry Council - Plastics Division）。

隔热性 (Thermal Insulation)：
密闭的气泡结构有效阻隔热量传递（传导、对流、辐射），使其成为建筑保温、冷链运输的核心材料。导热系数 (λ) 通常在0.025–0.040 W/(m·K) （来源：National Institute of Building Sciences）。

缓冲吸震性 (Cushioning & Impact Absorption)：
泡沫结构能有效吸收和分散冲击能量，广泛用于产品包装（尤其是易碎品）、运动器材、家具坐垫等领域。

隔音吸声性 (Sound Insulation & Absorption)：
开孔结构尤其擅长吸收声波能量，减少噪音传播，应用于建筑隔音、汽车内饰、录音室等（来源：Acoustical Society of America）。

三、主要类型与常见材料

根据基体树脂的不同，常见泡沫塑料包括：

聚苯乙烯泡沫 (Polystyrene Foam, PS Foam)：
- EPS (Expanded Polystyrene)：俗称“泡沫塑料”，由预发泡珠粒模塑成型，广泛用于包装、保温板、一次性餐盒。
- XPS (Extruded Polystyrene)：通过挤出工艺生产，闭孔率高，强度、防潮性优于EPS，常用于建筑地基保温、冷库。
聚氨酯泡沫 (Polyurethane Foam, PU Foam)：
- 软质PU泡沫 (Flexible PU Foam)：开孔结构，高弹性，用于床垫、沙发、汽车座椅、吸音材料。
- 硬质PU泡沫 (Rigid PU Foam)：闭孔结构，优异绝热性，是建筑保温、冰箱冷柜的核心保温层（来源：Polyurethane Manufacturers Association）。
聚乙烯泡沫 (Polyethylene Foam, PE Foam)：
柔韧、耐化学腐蚀、易于加工，常用于包装内衬、体育护具、浮力材料。

聚氯乙烯泡沫 (Polyvinyl Chloride Foam, PVC Foam)：
分为软质和硬质，可用于船舶内饰、广告展板、鞋材等（来源：International Association for Plastics Distribution）。

四、典型应用领域

包装工业 (Packaging)：缓冲防震包装（电子产品、精密仪器、水果运输箱）。
建筑保温 (Building Insulation)：墙体、屋顶、地板保温层（XPS, PU, EPS）。
家居用品 (Household Goods)：床垫、枕头、沙发坐垫、清洁海绵（PU, PE）。
交通运输 (Transportation)：汽车座椅、内饰隔音、飞机行李舱衬垫、救生浮材。
工业与特殊用途 (Industrial & Specialty)：管道保温、冷藏设备、模型制作、过滤材料、运动地垫。

权威参考来源：

Oxford Languages (Lexico) - 术语定义
Society of Plastics Engineers (SPE) - 材料结构与分类
American Chemistry Council (Plastics Division) - 材料特性与数据
National Institute of Building Sciences - 建筑保温性能
Acoustical Society of America - 声学性能
Polyurethane Manufacturers Association (PMA) - 聚氨酯应用
International Association for Plastics Distribution (IAPD) - PVC泡沫应用

网络扩展解释

泡沫塑料是一种由大量气体微孔分散于固体塑料中形成的高分子材料，其核心特征是通过发泡工艺在塑料基体中形成多孔结构。以下是综合多来源信息的详细解释：

一、定义与基本特性

泡沫塑料又称多孔塑料，通过机械法、化学法或物理法在塑料中引入气孔。其典型特性包括：

轻质：密度显著低于普通塑料，容重可低至0.1 g/cm³以下；
隔热隔音：气孔结构阻碍热量和声波传递，适用于建筑保温；
缓冲减震：吸收冲击能量，常用于包装防震；
耐腐蚀：对酸碱等化学物质耐受性强。

二、分类方式

按气孔结构：
- 闭孔型（如聚氨酯）：气孔独立，漂浮性强，导热性低；
- 开孔型（如部分聚苯乙烯）：气孔连通，吸音性能优异；
按软硬程度：
- 软质（弹性模量<70 MPa）、硬质（>700 MPa）、半硬质（70-700 MPa）；
按发泡密度：
- 低发泡（>0.4 g/cm³）、中发泡（0.1-0.4 g/cm³）、高发泡（<0.1 g/cm³）。

三、生产工艺

发泡过程包含三个核心阶段：

气孔生成：通过机械搅拌或添加发泡剂（如碳酸氢钠）产生微孔；
气孔增长：控制温度、压力使微孔扩展至目标体积；
结构固定：采用冷却或交联反应固化多孔结构。

四、应用领域

包装运输：电子产品、易碎品缓冲材料；
建筑建材：屋顶保温层、隔音墙填充物；
交通运输：汽车座椅、飞机内舱减震部件；
日用品：瑜伽垫、拖鞋鞋底等柔性制品。

需注意，泡沫塑料的原料包括聚苯乙烯（PS）、聚乙烯（PE）、聚氨酯（PUR）等，不同材质性能差异显著。例如，聚氨酯泡沫柔韧性佳，而聚苯乙烯硬质泡沫多用于一次性餐盒。