痴愚者英文解释翻译、痴愚者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 imbecile; moron

【医】 athymia; idio-imbecile; imbecility; moronism; moronity; morosis

person; this

“痴愚者”在汉英词典中通常译为“idiot”或“moron”，指智力显著低于正常水平且缺乏基本判断力的人。这一术语的演变与心理学、医学领域的发展密切相关。

词源与历史定义
英语“idiot”源自希腊语“idiōtēs”，原指不参与公共事务的普通人，后逐渐演变为贬义词，描述心智缺陷者。19世纪末，医学界曾用“moron”对智力障碍分级，但该术语因污名化于20世纪被弃用。
现代语境中的使用
当代医学标准（如DSM-5）以“智力发育障碍”取代旧称，强调客观评估而非歧视性标签。法律文本中，“痴愚”曾用于界定法定行为能力，现多采用“认知障碍”等中性表述。
社会认知与语言规范
语言学研究表明，“idiot”在口语中常作为情绪化表达，但正式文本需谨慎使用以避免冒犯。联合国《残疾人权利公约》提倡使用“以人为本”的语言，如“persons with intellectual disabilities”。

“痴愚者”指愚昧呆笨的人，常见于文学及传统文献中，具体解释如下：

一、基本定义 “痴愚”由“痴”（愚钝、无知）和“愚”（笨拙、缺乏智慧）组合而成，表示智力或行为上的显著迟钝。加上“者”字后，特指具有这类特征的人，例如《醒世恒言》中描述的“痴愚不孝之辈”。

二、出处与用例

三、相关词汇辨析

四、使用场景多用于批评或自谦语境，如描述固执己见、缺乏变通之人（参考对“愚者”的引申解释）。现代汉语中，该词因书面化较强，日常交流更倾向使用“呆笨”“犯傻”等表达。