透明膈英文解释翻译、透明膈的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 diaphragma ventriculorum lateralium

分词翻译：

透明的英语翻译：

transparence; clarity; lucidity
【计】 transparent
【医】 hyal-; hyalo-; transparency

膈的英语翻译：

midriff
【医】 diaphragm; diaphragma; diazoma; midriff; phren; phren-; phreno-
thoracoabdominal diaphragm

专业解析

透明膈（Septum Pellucidum）是大脑解剖结构中的一个重要组成部分，其名称在中英文语境中均指向同一结构。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、定义与位置

透明膈（Septum pellucidum）是位于大脑半球中线的一层薄膜状结构，由两层灰质及中间的神经胶质构成。它分隔两侧侧脑室的前角，上方紧贴胼�体（Corpus callosum），下方连接穹窿（Fornix）。在胚胎发育过程中，若两层薄膜未能融合则形成透明膈腔（Cavum septum pellucidum），此为正常变异，通常无临床症状。

二、功能与临床意义

透明膈主要起物理分隔作用，维持侧脑室结构稳定性。其异常可能与神经系统疾病相关：

先天性缺失：见于视隔发育不良综合征（Septo-optic dysplasia），导致视力障碍及内分泌异常；
形态异常：精神分裂症患者中偶见透明膈腔扩大现象（需结合其他影像学特征综合判断）；
影像学标志：在脑部MRI或CT中，透明膈是定位侧脑室及评估中线结构的重要解剖标志。

权威参考资料

Radiopaedia: Septum Pellucidum
National Organization for Rare Disorders: Septo-Optic Dysplasia
Journal of Neuropsychiatry: "Cavum Septum Pellucidum in Schizophrenia" (需通过学术数据库访问)

网络扩展解释

“透明膈”的正确写法应为“透明隔”，是医学解剖学中的一个结构，通常指位于脑部或心脏中的膜状组织。以下是详细解释：

一、基本定义

透明隔（Septum pellucidum）是位于两侧侧脑室之间的薄层膜状结构，由两层纤维组织构成。其主要功能是分隔左右侧脑室，并参与脑脊液的调节。

二、解剖特点

位置与结构
透明隔位于脑中线前部，上方是胼胝体，下方为穹窿，两侧为侧脑室。胚胎发育过程中，两层膜之间的腔隙（透明隔间腔）会逐渐闭合。
正常范围
胎儿期透明隔宽度通常为2-10mm，孕37周后可能因闭合而不显影。若宽度超过10mm，则称为“透明隔增宽”或“透明隔囊肿”。

三、临床意义

透明隔增宽
- 原因：多为先天性发育异常，约10%的成人未完全闭合。
- 症状：通常无症状，但严重增宽可能引起脑脊液循环障碍，导致头痛、呕吐等颅内压升高症状。
透明隔囊肿
指透明隔间腔积液形成的囊状结构，属于良性病变，一般无需治疗，但需定期随访。

四、相关注意事项

胎儿检查：孕期超声发现透明隔增宽需结合其他指标评估，若孤立性增宽且无其他异常，通常预后良好。
诊断方法：通过MRI或超声心动图可明确透明隔的形态及异常情况。

如需进一步了解，可参考医学文献或咨询神经外科/产科专家。