持续短路电流英文解释翻译、持续短路电流的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 sustained short circuit current

分词翻译：

持续短路的英语翻译：

【电】 sustained short circuit

电流的英语翻译：

electric current; electrical current; electricity
【计】 I
【化】 current; electric current; electric current (strength)
【医】 current; electric current; rheo-

专业解析

持续短路电流（Sustained Short-Circuit Current）是电力系统分析与电气设备选型中的关键参数，指电力系统在发生短路故障后，暂态过程衰减结束进入稳定状态时，持续流经短路点的电流值。其核心特征在于它是对称的、周期性的稳态电流分量，区别于短路发生瞬间可能出现的最大峰值电流（冲击电流）或包含直流衰减分量的暂态短路电流。

详细解释与特性：

定义与性质：
- 当电力系统中的某点发生金属性短路（如三相短路）时，系统会经历从故障发生瞬间的暂态过程到最终稳定状态的过程。持续短路电流即指故障进入稳态后，由电源（发电机）持续供给的、幅值和相位保持周期性稳定的短路电流。
- 它通常是对称的交流电流（在对称短路情况下），其幅值主要取决于电源的等效电动势、系统在短路点的等效阻抗（主要是电抗）以及发电机的同步电抗和励磁状态。
- 其值通常小于短路发生瞬间的最大可能电流（峰值电流），但因其持续时间长，对设备的热效应（发热）起着决定性作用。
时间特征与重要性：
- 持续短路电流在短路故障发生后数十毫秒至数百毫秒（具体时间取决于系统时间常数）的暂态过程结束后建立，并会持续存在直至故障被切除（如通过断路器断开）。
- 该电流值是评估电气设备热稳定性的关键依据。电气设备（如断路器、变压器、母线、电缆等）必须能够承受在保护装置动作并切断故障电流的整个时间段内，由持续短路电流产生的热量而不致损坏。设备的热稳定能力通常用其在规定时间内（如1秒、3秒）能承受的电流有效值（即持续短路电流的有效值）来表示。
计算与应用：
- 在电力系统短路计算中，持续短路电流（通常取其有效值 $I_k$）是主要计算结果之一。其计算基于系统的等效电路模型，考虑所有相关电源的贡献和网络阻抗。
- 该值用于：
  - 设备选型与校验：确保断路器能开断此电流，确保其他设备能承受此电流的热效应。
  - 继电保护整定：为过电流保护等提供基准值。
  - 系统稳定性分析：评估故障对系统电压和频率稳定的影响。

汉英对照关键术语：

持续短路电流： Sustained Short-Circuit Current / Steady-State Short-Circuit Current
短路故障： Short-Circuit Fault
稳态： Steady State
对称分量： Symmetrical Components (在对称短路中)
有效值： Root Mean Square (RMS) Value
热稳定性： Thermal Stability / Short-Time Withstand Current Capability
断路器开断能力： Circuit Breaker Breaking Capacity

权威参考来源：

国际电工委员会标准 IEC 60909-0:2016： Short-circuit currents in three-phase a.c. systems - Part 0: Calculation of currents。该标准是计算电力系统短路电流（包括持续短路电流）的国际权威指南，详细定义了各种短路电流分量和计算方法。 (来源： International Electrotechnical Commission - IEC 60909 Series)
国家标准 GB/T 15544.1-2013： 三相交流系统短路电流计算第1部分：电流计算 (等同采用 IEC 60909-0:2001)。中国国家标准，对持续短路电流的计算有明确规定。 (来源：全国标准信息公共服务平台 - GB/T 15544.1-2013)
经典教材《电力系统分析》：例如由诸骏伟、夏道止等编写的教材。这类教材在“电力系统短路计算”章节中会系统阐述持续短路电流（稳态短路电流）的概念、物理意义效电路模型和计算方法。 (来源：高等教育出版社等权威教材出版机构)
电气设备设计标准：如GB 1984-2014 高压交流断路器、GB 1094.5-2008 电力变压器第5部分：承受短路的能力 等。这些标准明确规定了设备需要承受的额定短时耐受电流（通常基于持续短路电流的有效值）及其持续时间要求。 (来源：全国标准信息公共服务平台 - 相关设备标准)

网络扩展解释

持续短路电流是指电力系统在短路故障发生后，经过暂态过程达到稳定状态时的电流值。以下是详细解释：

定义与形成过程
持续短路电流是短路发生后，系统从暂态过程（瞬时大电流冲击）过渡到稳定状态时的电流。它区别于短路的初始冲击电流，表现为电流幅值相对稳定，但仍远超正常负荷电流（可能达到数千至数万安培）。
特点与危害

电流值由系统电压和短路点阻抗决定，计算公式为：
$$ I_{sc} = frac{U}{Z} $$
其中U为系统电压，Z为短路点至电源的总阻抗
长时间存在会导致导体过热，引发设备绝缘损坏甚至火灾
可能造成电网电压骤降，影响其他设备正常运行

与暂态电流的区别
持续短路电流是稳定状态量，而暂态电流包含直流分量和衰减过程（通常在0.1-2秒内消失）。例如，一台10kV变压器出口短路时，暂态冲击电流峰值可达稳定值的2-3倍。
工程应用中的重要性
电力系统设计需通过短路电流计算选择断路器分断能力，并配置继电保护装置，确保在持续短路电流未达到危险阈值前切断故障。