出生率英文解释翻译、出生率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

birthrate; natality
【医】 birth rate; birth-rate; natality
【经】 birth rate

分词翻译：

出生的英语翻译：

birth; born; come into the world; outgrow
【法】 natality

率的英语翻译：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

专业解析

出生率（birth rate）是人口统计学中用于衡量特定时期内活产婴儿数量的核心指标，通常以"每千人口年活产数"为单位计算。根据联合国人口基金（UNFPA）的定义，该指标反映了一个国家或地区的人口自然增长潜力，计算公式为：

$$ text{出生率} = frac{text{年活产婴儿总数}}{text{年中人口总数}} times 1000% $$

世界银行数据显示，全球出生率存在显著地域差异，2023年撒哈拉以南非洲地区平均出生率为34‰，而欧盟国家仅为9.5‰。这种差异主要受经济发展水平、女性教育程度和社会保障政策影响。中国国家统计局2024年报告指出，我国出生率已连续七年下降，2024年上半年降至6.39‰，这一变化与育龄妇女规模缩减、生育成本上升直接相关。

在词典学层面，《牛津汉英大词典》将出生率译为"crude birth rate"，强调其未经年龄结构调整的原始数据特征。美国人口咨询局（Population Reference Bureau）的研究表明，现代社会中出生率的持续下降往往伴随着人口老龄化加速，这种现象在东亚国家尤为明显。

网络扩展解释

出生率（又称粗出生率）是人口统计学中的重要指标，表示一定时期内某地区活产婴儿数与平均人口数的比率，通常以千分率（‰）表示。以下是详细解释：

一、定义与公式

出生率反映人口出生强度，计算公式为： $$ text{出生率} = frac{text{年出生人数}}{text{年平均人数}} times 1000‰ $$ 其中：

分子：年出生人数指活产婴儿数，即胎儿脱离母体后有过呼吸、心跳等生命现象的婴儿（）。
分母：年平均人数通常取年初与年底人口数的平均值，也可用年中人口数代替（）。

二、关键说明

活产婴儿标准
需满足至少一次呼吸、心跳或随意肌抽动等生命现象，无论怀孕时长（）。
粗出生率的特点
该指标未考虑年龄、性别结构差异，可能受育龄妇女占比等因素影响（）。
实际应用案例
例如，2024年某市出生率为8.31‰，即每千人中约有8.31名新生儿（）。

三、相关概念

死亡率：同期死亡人数与平均人口数的比率，计算方式类似。
人口自然增长率：出生率与死亡率的差值，反映人口自然增减趋势（）。

如需进一步了解人口统计方法或数据来源，可参考政府统计部门发布的权威报告。