尺神经沟英文解释翻译、尺神经沟的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 sulci nervi ulnaris

分词翻译：

尺神经的英语翻译：

【医】 cubital nerve; nervi ulnaris

沟的英语翻译：

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【医】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

专业解析

尺神经沟（Ulnar Nerve Groove）的汉英词典角度释义

一、中文定义与英文对应

尺神经沟指位于人体肱骨内上髁后方的骨性凹槽结构。英文术语为“Ulnar Nerve Groove”（直译），或更专业的解剖学术语“Sulcus for Ulnar Nerve”（尺神经沟）。该结构因容纳尺神经通过而得名，是肘关节后内侧的重要解剖标志。

二、解剖位置与功能

尺神经沟位于肱骨内上髁（Medial Epicondyle of Humerus）与尺骨鹰嘴（Olecranon）之间，呈纵向凹陷。其核心功能是为尺神经（Ulnar Nerve）提供保护性通道，避免神经在肘关节活动中受直接压迫。尺神经在此处位置表浅，仅由皮肤、皮下组织及一层筋膜覆盖，故易受外力损伤。

三、临床关联与意义

当肘关节受到撞击或长期受压（如伏案姿势）时，尺神经易在此沟内发生卡压或损伤，导致肘管综合征（Cubital Tunnel Syndrome），表现为手部小指、无名指麻木及握力减弱。临床检查常通过叩击此沟诱发Tinel征（神经叩击痛）以辅助诊断。

四、权威文献参考

《格氏解剖学》（Gray’s Anatomy）：明确将尺神经沟描述为“肱骨内上髁后方的骨沟，尺神经与尺侧上副动脉经此通过”。（参考：Gray, H. et al. Gray’s Anatomy, 42nd ed.）
《临床骨科解剖学》（Clinical Orthopaedic Anatomy）：强调尺神经沟的体表定位对肘部手术入路设计的指导意义。（参考：Moore, K.L. et al. Clinically Oriented Anatomy, 8th ed.）

总结

尺神经沟是肘后区关键解剖结构，其英文术语需结合解剖学命名规范（如“Sulcus for Ulnar Nerve”）。理解其位置与临床关联性对医学翻译及临床实践均具重要意义。

网络扩展解释

尺神经沟是人体肘关节附近的重要解剖结构，以下是综合多个医学来源的详细解释：

一、位置与结构

解剖定位
尺神经沟位于肱骨内上髁的后方，紧贴肘关节内侧。通过触摸肘部内侧，沿内上髁向后约0.5厘米可触及一个狭长凹陷，即为尺神经沟。
神经走行
尺神经在此处从上臂过渡到前臂，位置极为表浅，仅位于皮下，周围缺乏肌肉或软组织保护。

二、功能与临床意义

易损伤性
由于位置表浅且无保护，此处是尺神经最易受损的部位。轻微的外力（如撞击、长时间压迫）即可引发神经炎症或损伤，表现为手部麻木、无力等症状。
诊断与检查
临床通过叩击尺神经沟（Tinel征）可诱发尺神经支配区域的放射性麻木感，辅助诊断神经病变。

三、相关疾病与处理

常见问题：肘管综合征（尺神经卡压）、外伤性神经损伤等。
治疗建议：轻度损伤可通过营养神经药物、制动缓解；严重者需手术探查或神经松解。

注意：若出现手部持续麻木或活动受限，建议及时就医进行肌电图等检查，明确损伤程度。