齿栗叶英文解释翻译、齿栗叶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 castanea

tooth; tine
【医】 dens; dent-; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-

chestnut; millet; tremble
【医】 Castanea mollissima Bl.; chestnut

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

齿栗叶（chǐ lì yè）指板栗树的叶子，其名称源于叶片边缘明显的锯齿状特征。在植物学及汉英词典中，其释义与特征如下：

英文名称：Chinese Chestnut Leaf（学名：Castanea mollissima leaf）
- 术语解析：
  - Crenate margin（锯齿状边缘）：描述叶缘锯齿形态的植物学术语。
  - Serrated leaf：泛指具锯齿的叶片，但齿栗叶特指板栗属植物。

《中国植物志》
记载板栗叶片形态：“叶长椭圆形至披针形，叶缘有锯齿，齿尖刺芒状”。

来源：中国科学院中国植物志编辑委员会. 中国植物志（在线版）. http://frps.iplant.cn/
《Flora of China》
描述为：“Leaves oblong-lanceolate, margin serrate with bristle-tipped teeth”。

来源：eFloras.org. Flora of China. http://www.efloras.org
《中国经济植物志》
提及栗叶的农业用途：“部分山区以栗叶饲养柞蚕”。

来源：中国科学院植物研究所. 中国经济植物志. 科学出版社，1961.
《植物学术语图解词典》
定义“crenate”为钝锯齿，“serrate”为锐锯齿，区分叶缘类型。

来源：Harris, J.G. Plant Identification Terminology. 2nd ed.

注：以上引用来源均为权威学术文献或数据库，链接为官方可访问地址（如中科院植物志在线版）。若需进一步验证形态特征，建议参考植物标本馆数字化资源（如CVH中国数字植物标本馆）。

“齿栗叶”一词可从以下角度详细解释：

词义分解：
- 齿：指叶缘的锯齿状结构（参考对板栗叶边缘的描述）。
- 栗：指壳斗科栗属植物（学名Castanea），包含板栗、锥栗等树种（、3、4均提及）。
- 叶：指植物的叶片器官，这里特指栗属植物的叶子。
植物学特征：
- 形态：椭圆形或披针形，叶长10-30厘米，叶缘具规则锯齿，叶脉羽状分布，表面深绿光滑，背面稍粗糙（、3描述）。
- 植物学名：Castanea mollissima（拉丁学名记载）。
药用价值：
- 性味归经：微甘平，归肺经（记载）。
- 功效：清肺止咳（用于百日咳、肺结核）、解毒消肿（治疗咽喉肿痛、漆疮）（、4共同说明）。
名称考据：
- 该词为中文古称，现代植物学多称“板栗叶”或“栗叶”。“齿”字强调其区别于其他圆叶树种的锯齿特征（综合-4命名逻辑推导）。

注：该词在《滇南本草》等古籍中出现，现代标准植物学术语建议使用“板栗叶”以避免歧义。如需英语表达，可译为Castanea leaf或chestnut leaf（翻译补充）。