船上交货价包括理仓费和平仓费英文解释翻译、船上交货价包括理仓费和平仓费的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 free on board stowed and trimmed

分词翻译：

上交货的英语翻译：

【法】 free on board

价的英语翻译：

price; value
【医】 adicity; valence; valency; value
【经】 price

包括的英语翻译：

comprize; consist of; cover; include; incorporate; involve; take in
【经】 including

理的英语翻译：

manage; natural science; pay attention to; reason; texture; tidy up; truth

仓的英语翻译：

storehouse
【机】 bin

费的英语翻译：

charge; cost; expenses; fee; spend
【医】 fee
【经】 fee

和平的英语翻译：

peace
【法】 peace

专业解析

船上交货价包括理仓费和平仓费 (FOB Stowed and Trimmed, FOBST) 是国际贸易术语FOB（Free On Board，船上交货）的一种变形，明确了卖方在装运港将货物交到船上时需承担的具体额外费用和责任，即理仓费和平仓费。

船上交货价 (FOB - Free On Board)：
- 基本含义：指卖方在指定的装运港将货物装上买方指定的船只，并承担货物在装运港越过船舷之前的一切费用和风险。一旦货物越过船舷，风险即转移给买方。买方负责租船订舱、支付运费、投保以及货物越过船舷后的所有费用和风险。
- 核心责任划分点：货物在装运港越过船舷（或实际装上船）。
理仓费 (Stowing Charges)：
- 含义：指货物装入船舱后，为了充分利用舱容、确保货物在运输途中稳固安全、防止损坏，需要进行整理、垫隔、加固等作业所产生的费用。这包括将货物整齐地堆放在舱内、使用垫舱物料、进行必要的绑扎等。
- FOBST下的责任：在FOBST术语下，卖方需承担理仓费。这意味着卖方不仅要负责将货物装上船，还需负责支付货物在船舱内进行合理积载和加固的费用。
平仓费 (Trimming Charges)：
- 含义：特指针对散装大宗货物（如谷物、矿砂、煤炭等）而言。当这类货物装入船舱后，为了使船舶保持平衡、航行稳定，并确保货物在舱内均匀分布，需要使用机械（如平舱机）或人工对货物表面进行平整作业所产生的费用。
- FOBST下的责任：在FOBST术语下，卖方需承担平仓费。卖方需负责支付对大宗散货进行平舱作业的费用。

总结 FOBST (船上交货价包括理仓费和平仓费)：该术语明确规定了在FOB的基本责任（卖方承担货物越过船舷前的费用和风险）之上，卖方还需额外承担将货物在船舱内进行积载（理仓）和（针对散货）平整（平仓）的费用。卖方负责完成这些作业并支付相关费用，确保货物在舱内妥善安置。货物风险转移点（越过船舷）与标准FOB相同。

权威参考来源：

国际商会《国际贸易术语解释通则》(ICC Incoterms® Rules)：这是国际贸易术语的全球标准。FOB及其变形（如FOBST）的定义和责任划分均以最新版Incoterms®规则（如Incoterms® 2020）为准。国际商会官方网站是获取权威解释的最终来源。
专业贸易词典与出版物：如《牛津商务词典》、《朗文商务词典》等权威词典对FOB、Stowed、Trimmed等术语有标准定义。专业国际贸易教材和实务指南（如《进出口贸易实务教程》等）会详细解释FOBST的应用场景和责任划分。
主要贸易国海关或商务部指南：例如中国商务部发布的国际贸易实务指南也会对常用贸易术语进行解释。

网络扩展解释

船上交货价包括理仓费和平仓费（FOBST）是国际贸易术语FOB（Free On Board）的扩展形式，具体含义如下：

1.FOB基础定义

FOB即“船上交货价”，指卖方在装运港将货物装上买方指定船只后完成交货，风险随之转移给买方。买方负责后续运输及费用，如运费、保险费等。

2.ST的含义：理舱费与平舱费

理舱费（Stowed）：指货物装船后，为使货物按舱图妥善放置、隔离包装而产生的整理费用，常见于大宗打包或可计件货物。
平舱费（Trimmed）：指为保持船舶平衡，对散装货物（如煤炭、粮食）进行平整调整的费用。

3.FOBST的特殊性

在FOBST条件下，卖方需额外承担理舱和平舱费用，即货物装船后的整理与平整费用。例如，若贸易条款为“FOBST上海”，则卖方需支付上海港的这两项费用。

4.与普通FOB的区别

普通FOB仅覆盖货物装船的基本操作，而FOBST扩展了卖方责任，适用于需特殊货物整理的交易场景（如散货或精密包装货物）。

FOBST是FOB的细化术语，明确卖方需支付装船后的理舱和平舱费用，确保货物安全运输。实际贸易中需在合同中明确费用划分，避免争议。