传声的英文解释翻译、传声的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

soniferous

send

make a sound; reputation; sound; tone; voice
【化】 sound
【医】 phon-; phono-; sonus; sound

在汉英词典中，"传声的"作为形容词短语，主要对应英文"acoustic"或"sound-transmitting"的释义。该词的核心语义包含三个维度：

物理传导特性：指通过空气、固体或液体介质传播声波的属性。牛津大学出版社《牛津高阶英汉双解词典》将其定义为"relating to sound or hearing"（第9版，2020年），强调其与声波传播过程的关联性。
设备功能描述：在工程学领域特指具备声音传递功能的装置，如麦克风、扬声器等传声器件。剑桥大学出版社《剑桥科技英汉双解词典》收录"sound-transmitting device"作为专业术语，用于描述电声转换设备的工作原理。
语言学应用场景：语音学研究中，该词常见于描述声道共鸣特征。北京语言大学《汉英语言学大词典》列举了"传声腔道"等专业术语，指人类发声器官中参与声音共振的解剖结构。

在建筑声学领域，清华大学声学研究所将其延伸为"具有特定声学传播性能的材料"，用于描述吸音板、隔音墙等建材的物理特性。该用法收录于《建筑声学设计手册》（中国建筑工业出版社，2018年版）的术语表。

“传声”是一个多义词，其含义根据语境不同有所变化，以下是详细解释：

传播声音：指声音的传递或扩散。该义项源自古代文献，如北魏温子昇《捣衣》诗中“传声递响何凄凉”，形容声音在空间中的回荡与传播。现代用法中，也可指通过传声器（麦克风）等设备传输声音，例如“青蛙的叫声用晶体管传声器记录”。

“传声”一词涵盖物理、社会和技术维度，既保留古汉语的诗意表达（如凄凉回声、声威远播），也融入现代技术语境。如需进一步溯源，可参考《汉语词典》或古诗文注解。